明月明年何處看什么意思，明月明年何處看是什么詩
發(fā)布時間：2025-08-17 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
《中秋月》宋 蘇軾 翻譯
《陽關(guān)曲·中秋月》【作者】蘇軾 【朝代】宋 中秋作本名小秦王，入腔即陽關(guān)曲暮云收盡溢清寒。
銀漢無聲轉(zhuǎn)玉盤。
此生此夜不長好，明月明年何處看。
蘇軾的《中秋月》是什么詩意?
此生此夜不長好，明月明年何處看。
全詩白話文詩意如下：夜幕降臨，云氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無聲，皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。
我這一生中每逢中秋之夜，月光多為風云所掩，很少碰到像今天這樣。
蘇軾《中秋月》解釋
說“明月明年何處看”，當然含有“未必明年此會同 ”的意思，是抒“ 離擾”。
同時，“何處看”不僅就對方發(fā)問，也是對自己發(fā)問，實寓行蹤萍寄之感。
末二句意思銜接，對仗天成。
“此生此夜”與“明月明年”作對，字面工。
此生此夜不長好,明月明年何處看.是誰的詩句
《中秋月》---蘇軾 暮云收盡溢清寒，銀漢無聲轉(zhuǎn)玉盤。
此生此夜不長好，明月明年何處看。
譯文 夜幕降臨，云氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無聲，皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。
我這一生中每逢中秋之。
此生此夜不長好,明月明年何處看什么意思,此生此夜不長好明月明年何處
“此生此夜不長好，明月明年何處看”的意思是每逢中秋之夜，月光常常被烏云遮擋，難得有像今天這樣的美景，但明年的中秋，我又會在何處觀賞月亮呢？【出處】這句話的出處是蘇軾的《陽關(guān)曲·中秋月》，是他在1077年中秋夜。