草木知春不久歸百般紅紫斗芳菲的意思，百般紅紫斗芳菲的下一句

發(fā)布時(shí)間：2025-08-17 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

“草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲”是什么意思?

　　意思是；花草樹木知道春天用不了多久就將歸去,都想留住春天的腳步,一時(shí)間爭芳斗艷,萬紫千紅.就連那沒有任何美麗容顏的楊花柳絮和榆錢也不甘寂寞,化作飛雪,漫天飛舞.【原作】晚春——[唐]韓愈 草樹知春不久歸,百般紅紫斗。

草木知春不久歸,百般紅紫斗芳菲是什么意思?

　　“草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲”意思是花草樹木知道春天即將歸去，都想留住春天的腳步，竟相爭妍斗艷。
　　出自唐代韓愈的《晚春》，這是一首描繪暮春景色的七絕。
　　原文：草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。
　　楊花榆莢無才思，惟。

草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲的翻譯

　　翻譯為：春天不久就將歸去，花草樹木想方設(shè)法挽留春天，一是爭奇斗艷，人間萬紫千紅。
　　原文：草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。
　　楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。
　　譯文：春天不久就將歸去，花草樹木想方設(shè)法挽留春天，一是爭。

"草木知春不久歸,百般紅紫斗芳菲"什么意思

　　意思是：花草樹木知道春天即將歸去，都想留住春天的腳步，竟相爭妍斗艷。
　　出自：晚春 作者：韓愈 朝代：唐 原文：草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。
　　楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。
　　翻譯：花草樹木知道春天即將歸去，都想留住。

草樹知春不久歸,百般紅紫斗芳菲是什么意思

　　“芳菲”，原本是指花草樹木，在此詩人借指花草的芳香。
　　一個(gè)“知”字，一個(gè)“斗”字，將花草樹木賦予了人的思維，人的情感和人的動(dòng)作行為，使那些花草樹木有了留春惜時(shí)的生命特征。
　　這一擬人手法的運(yùn)用，極有效地表達(dá)了。