安能摧眉折腰事權(quán)貴的事是什么意思，安能摧眉折腰事權(quán)貴來自哪首詩

發(fā)布時(shí)間：2025-08-17 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

安能摧眉折腰事權(quán)貴的全詩

　　“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏”的意思是：怎么能低頭彎腰去侍奉權(quán)貴，讓自己不能擁有舒心暢意的笑顏。
　　這句詩表達(dá)了詩人不愿“折腰事權(quán)貴”的決絕態(tài)度，也抒發(fā)了詩人對(duì)封建統(tǒng)治者的蔑視。
　　《夢(mèng)游天姥吟留別》?？驼?。

安能摧眉折腰事權(quán)貴全詩

　　1.“安能摧眉折腰事權(quán)貴”是唐代詩人李白寫的《夢(mèng)游天姥吟留別》中的最后一句，整句是這樣的：“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏！”意思是：怎么能夠低三下四地去侍奉那些權(quán)貴之人，讓我自己一點(diǎn)都不開心。
　　這是李白。

“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開心顏”是什么意思?

　　而這才導(dǎo)致他在詩的最后發(fā)出“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏”那樣激越的呼聲。
　　這種堅(jiān)決不妥協(xié)的精神和強(qiáng)烈的反抗情緒正是這首詩的基調(diào)。
　　

安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開心顏的翻譯

　　且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。
　　安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏！譯文：洞中蔚藍(lán)的天空廣闊無際，看不到盡頭，日月照耀著金銀做的宮闕。
　　用彩虹做衣裳，將風(fēng)作為馬來乘，云中的***們紛紛下來。
　　老虎彈奏著琴瑟，鸞。

安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開心顏?

　　二、解釋這一句話：解釋：豈能卑躬屈膝去侍奉權(quán)貴，讓自己不能有舒心暢意的笑顏！賞析：詩人一吐郁悶之氣，表達(dá)了不想權(quán)貴低頭的高貴人格，展現(xiàn)出詩人對(duì)自由的向往，唱出封建社會(huì)中多少懷才不遇的人的心聲。