梵文中文對(duì)照表（梵文中文對(duì)照表演26個(gè)英文）

發(fā)布時(shí)間：2025-08-17 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

本文目錄一覽：

• 1、這幾個(gè)梵文是什么意思
• 2、梵文和中文有對(duì)照表嗎?最好有羅馬音標(biāo)注
• 3、求幾句翻譯過(guò)來(lái)的梵文,有梵文中文對(duì)照的。
• 4、梵文中文對(duì)照表怎么看?
• 5、請(qǐng)教下!誰(shuí)有梵文的對(duì)照表!謝謝

這幾個(gè)梵文是什么意思

圖片中文字都是悉曇梵文書(shū)寫(xiě)的佛、菩薩種子字。

“叭、咪”二字，梵文意是“蓮花”，表示“蓮花部心”，比喻佛法像法像蓮花一樣純潔?！皡恕北硎尽敖饎偛啃摹保瞧碓赋删偷囊馑?，即，必須依靠佛的力量才成達(dá)到“正覺(jué)”成就一切、普度眾生、最后成佛的境界。

這是悉曇梵文字體的《法身因緣偈》，也被稱(chēng)作《緣起法頌》，是佛教最重要的緣起法的偈頌。圖中梵字是從左往右豎排的，翻譯成漢語(yǔ)意思是：“諸法因緣生，***說(shuō)是因，是法從緣滅，是大沙門(mén)說(shuō)”。

這是豎排版的悉曇梵文六字大明咒：Om mani padme hūm（嗡 嘛呢 巴德美 吽），該咒出自《佛說(shuō)大乘莊嚴(yán)寶王經(jīng)》，是過(guò)去蓮花上***所宣說(shuō)，其內(nèi)涵異常豐富、奧妙無(wú)窮。

這是悉曇梵文yu(讀作“喻”)，是彌勒菩薩的種子字，也就是說(shuō)，在密宗用這一個(gè)梵字代表彌勒菩薩。

梵文和中文有對(duì)照表嗎?最好有羅馬音標(biāo)注

1、梵文中文對(duì)照表：Brāhmī（婆羅米系列字母），Brāhmī意思是“來(lái)自大梵天的”，傳說(shuō)是由大梵天（Brahma）創(chuàng)造的，婆羅米系列字母是印度半島最早的書(shū)寫(xiě)符號(hào)，一般學(xué)者認(rèn)為出現(xiàn)于公元前三世紀(jì)。

2、中文界的“羅馬音”一般代指的是平文式羅馬字（也被譯作“黑本式羅馬字”）。

3、雪：him。藏語(yǔ)中“喜瑪拉雅山”其實(shí)就來(lái)自于梵語(yǔ)的“hima-laya”（the abode of snow，積雪之山，藏雪之山）。自戀：snihyate（詞根是第四類(lèi)動(dòng)詞√snih[愛(ài)]。

4、1982年，成為國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)ISO 7098（中文羅馬字母拼寫(xiě)法）。中國(guó)**在此之前也使用羅馬拼音。

5、一些梵語(yǔ)中的詞匯沒(méi)有對(duì)應(yīng)的中文詞匯，所以玄奘法師提出了五不翻原則，這句話(huà)是錯(cuò)誤的?！拔宀环敝傅氖欠鸾?jīng)由梵文翻譯成漢文時(shí)，在五種情況下，應(yīng)該采用“不翻”原則，即“音譯”原則。具體如下：秘密故不翻。

求幾句翻譯過(guò)來(lái)的梵文,有梵文中文對(duì)照的。

梵文不是用來(lái)紋身的，我可以告訴你**最尊的咒語(yǔ)。中文叫嗡嘛呢叭咪哄，各人音譯稍有差異。羅馬拼音是om mani padme hum.梵文是沒(méi)能用電腦打出來(lái)的，只能使用圖片，不過(guò)，藏文的可以。關(guān)鍵是記在心理，而不是寫(xiě)在身上。

梵文中文對(duì)照表：Brāhmī（婆羅米系列字母），Brāhmī意思是“來(lái)自大梵天的”，傳說(shuō)是由大梵天（Brahma）創(chuàng)造的，婆羅米系列字母是印度半島最早的書(shū)寫(xiě)符號(hào)，一般學(xué)者認(rèn)為出現(xiàn)于公元前三世紀(jì)。

過(guò)去人家辛辛苦苦的把梵文譯成中文，是為了讓中國(guó)人能看懂，現(xiàn)在你卻把中文譯成梵文，不知何意義。有幾個(gè)人懂梵文的。

混沌：visutra（沒(méi)有查到英文“混沌”[chaos]的對(duì)應(yīng)梵文詞。這個(gè)詞的意思是confused，disordered）。

梵文中文對(duì)照表怎么看?

1、梵文中文對(duì)照表：Brāhmī（婆羅米系列字母），Brāhmī意思是“來(lái)自大梵天的”，傳說(shuō)是由大梵天（Brahma）創(chuàng)造的，婆羅米系列字母是印度半島最早的書(shū)寫(xiě)符號(hào)，一般學(xué)者認(rèn)為出現(xiàn)于公元前三世紀(jì)。

2、字體對(duì)照表嗎？在維基百科上搜“梵文”或者sanskrit，就會(huì)有了。是天城體梵文和羅馬字字母的對(duì)照表。

3、這個(gè)文字應(yīng)該是手寫(xiě)的悉曇體，一種比較古老的梵文書(shū)寫(xiě)文字，最早是用來(lái)書(shū)寫(xiě)佛經(jīng)的，并且隨著佛經(jīng)傳播到了**，中國(guó)，日本。這是梵文對(duì)照表，對(duì)著handwritten得到EN：我都快看眼花了……只能說(shuō)找看得懂的人來(lái)翻譯吧。

請(qǐng)教下!誰(shuí)有梵文的對(duì)照表!謝謝

1、梵文中文對(duì)照表：Brāhmī（婆羅米系列字母），Brāhmī意思是“來(lái)自大梵天的”，傳說(shuō)是由大梵天（Brahma）創(chuàng)造的，婆羅米系列字母是印度半島最早的書(shū)寫(xiě)符號(hào)，一般學(xué)者認(rèn)為出現(xiàn)于公元前三世紀(jì)。

2、這是悉曇梵文的《不空罥索毗盧遮那佛大灌頂光真言》（亦稱(chēng)為《光明真言》）和觀(guān)自在菩薩《六字大明咒》，不過(guò)圖片反了，垂直旋轉(zhuǎn)180°就合適了。

3、只需要在應(yīng)用商店安裝一個(gè)百度翻譯APP，然后輸入需要翻譯的中文就可以翻譯成梵文，按照以下步驟操作即可。第一步、打開(kāi)應(yīng)用商店。第二步、找到百度翻譯APP，選擇安裝。第三步、打開(kāi)百度翻譯APP。

4、這些都是悉曇梵文，上面的黑色大字是阿彌陀佛、千手觀(guān)音共同的種子字hrīh（即名字的簡(jiǎn)稱(chēng)、代稱(chēng)或縮稱(chēng)，在密宗的觀(guān)修、曼陀羅制作中使用），讀作“訶哩乙呵” （快速連讀）。