居高聲自遠(yuǎn)非是藉秋風(fēng)的意思

發(fā)布時(shí)間：2025-08-18 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1、“居高聲自遠(yuǎn)，非是藉秋風(fēng)”翻譯：蟬聲遠(yuǎn)傳是因?yàn)橄s居在高樹(shù)上，而不是依靠秋風(fēng)。

2、原文：《蟬》

【作者】虞世南 【朝代】唐

垂纟委飲清露，流響出疏桐。

居高聲自遠(yuǎn)，非是藉秋風(fēng)。

3、翻譯：

蟬垂下像帽纓一樣的觸角吸吮著清澈甘甜的露水，聲音從挺拔疏朗的梧桐樹(shù)枝間傳出。蟬聲遠(yuǎn)傳是因?yàn)橄s居在高樹(shù)上，而不是依靠秋風(fēng)。