加州之夢(mèng)(daydream是什么意思啊)
發(fā)布時(shí)間：2025-08-18 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
很多小伙伴想了解加州之夢(mèng)的相關(guān)知識(shí)，今天小編專門整理了加州之夢(mèng)的內(nèi)容介紹，讓我們一起看看吧。
本文目錄一覽：
- 1、梁朝偉代言的“雪佛蘭-邁銳寶”汽車廣告中的英文歌名稱是什么？
- 2、daydream是什么意思啊
- 3、請(qǐng)問(wèn)誰(shuí)有《加州之夢(mèng)》的中文歌詞
梁朝偉代言的“雪佛蘭-邁銳寶”汽車廣告中的英文歌名稱是什么？
是《California Dreaming》。
歌曲原唱：The Mamas The Papas
填? ? 詞：John Phillips
譜? ? 曲：John Phillips
編? ? 曲：John Phillips
歌詞：
california dreaming(中英對(duì)照) - papa mama
all the leaves are brown.樹葉轉(zhuǎn)黃。
and the sky is grey.天空灰藍(lán)。
i've been 4 a walk.我散著步。
on a winter's day.在一個(gè)冬日里。
i'd be safe and warm.我會(huì)安全又溫曖。
if i was in l.a.如果這是在洛杉磯。
california dreaming !加州夢(mèng)!
on such a winter's day !在這樣的冬日升起!
stopped into a church.停車走進(jìn)教堂。
i passed along the way.穿過(guò)走道。
well i got down on my knees.我跪了下來(lái)。
and i pretend to pray.并假裝祈禱。
i pretend to pray.我假裝祈禱。
you know the preacher likes the cold.你知道神父喜歡寒冷。
he knows i'm gonna stay.他知道我會(huì)留下來(lái)。
if i didn't tell her.如果不是告訴了她。
i could leave today.我今天就會(huì)離去。
擴(kuò)展資料：? ?
The Mamas The Papas樂(lè)隊(duì)巧妙結(jié)合了大眾流行和嚴(yán)肅的音樂(lè)內(nèi)涵，讓音樂(lè)不那么抽象，用民謠搖滾作為基礎(chǔ)，也建立了他們獨(dú)特的形象。這首詞也頗具畫面感，仿佛是一位有著加州夢(mèng)的少年，想象著自己在溫暖無(wú)憂的加州行走，想象著自己在假裝禱告，想象著自己和那個(gè)她的另一種結(jié)局……也許每個(gè)人的心里都有一個(gè)加州夢(mèng)，都有一個(gè)想要追尋的地方。
在多數(shù)人心中，加州是一種向往和激情所在，散發(fā)的自由奔放、青春洋溢是年輕的象征，在公路上飆車，路旁是美不勝收的風(fēng)景，車內(nèi)是輕快悠長(zhǎng)的音樂(lè)，遠(yuǎn)離了那些喧囂，只想自由自在地生活。加州，即有壯麗無(wú)限的田園鄉(xiāng)村風(fēng)格，又有著頗具現(xiàn)代夢(mèng)幻氣息的好萊塢，更是無(wú)數(shù)創(chuàng)業(yè)者心中夢(mèng)想的戰(zhàn)場(chǎng)，加州夢(mèng)，是一場(chǎng)狂歡的夢(mèng)。
daydream是什么意思啊
daydream是白日夢(mèng)的意思。
daydream做不及物動(dòng)詞的意思是做白日夢(mèng)，作為名詞是白日夢(mèng)的意思。
daydream的過(guò)去式是daydreamed、過(guò)去分詞daydreamed、現(xiàn)在分詞daydreaming、第三人稱單數(shù)daydreams、復(fù)數(shù)、daydreams。
請(qǐng)問(wèn)誰(shuí)有《加州之夢(mèng)》的中文歌詞
樹葉轉(zhuǎn)黃，
天空灰藍(lán)，
我散著步，
在一個(gè)冬日里，
我很安全又溫曖，
如果這是在洛杉磯，
（加州夢(mèng)）
在這樣的冬日升起，
停車走進(jìn)教堂，
穿過(guò)走道，
我跪了下來(lái)，
并假裝祈禱，
我假裝祈禱，
你知道神父喜歡寒冷，
他知道我會(huì)留下來(lái)，
（加州夢(mèng)）
在這樣的冬日升起，
樹葉轉(zhuǎn)黃，
天空灰藍(lán)，
我散著步，
在一個(gè)冬日里，
如果不是告訴了她，
我今天就會(huì)離去，
（加州夢(mèng)）
在這樣的冬日升起。
還有一種翻譯：
california dreaming（加州的回憶）
作詞:the papas the mamas 作曲:the papas the mamas
all the leaves are brown 所有離開都是罪
and the sky is grey 天空是灰色的
i\'ve been for a walk 我得出去走一走
on a winter\'s day 在這冬日里
i\'d be safe and warm 我會(huì)覺(jué)得安全和溫暖
if i was in l.a. 就象在加洲
california dreaming 加洲的回憶
on such a winter\'s day 在這冬日里
stopped into a church 停在教堂門前
i passed along the way 我孤獨(dú)一個(gè)人
well i got down on my knees 當(dāng)我雙腿下跪
and i pretend to pray 我也充滿著灰色
you know the preacher likes the cold你知道牧師都是冷冰冰
he knows undo these day 可他知道這些天意味著什么
california dreaming 加洲的回憶
on such a winter\'s day 在這冬日里
all the leaves are brown 所有離開都是罪
and the sky is grey 天空是灰色的
i\'ve been for a walk 我得出去走一走
on a winter\'s day 在這冬日里
if i get each other 如果我能找到他
i could leave today 我今天就離開這里
california dreaming 加洲的回憶
on such a winter\'s day 在這冬日里