英文情書(shū)大全，世界十大經(jīng)典英文情書(shū)
發(fā)布時(shí)間：2025-08-20 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
1.NapoleontoHisWifeJosephine拿破侖寫(xiě)給妻子約瑟芬
TheruthlessFrenchleaderhadasweetsideforhiswifeJosephine.Althoughheporcedherwhenshecouldnothavechildren,hecontinuedtowritetoher.Afewdaysaftertheyweremarried,NapoleonlefttocommandtheFrencharmynearItaly.Inthefollowingmonths,hefrequentlywrote,expressinghowmuchhemissedher.HewrotethefollowingonJuly17,1796:拿破侖這位法國(guó)革命領(lǐng)袖殘酷無(wú)情，但是對(duì)妻子約瑟芬卻有柔情的一面。雖然因?yàn)榧s瑟芬無(wú)法懷孕而和她離婚，但他依舊保持著對(duì)她的通信。在他們婚后沒(méi)幾天，拿破侖就離開(kāi)家，前往離意大利不遠(yuǎn)處的前線指揮部隊(duì)。在接下去的幾個(gè)月中，他頻繁地給妻子寫(xiě)信，表達(dá)相思之情。1796年7月17日，他在信中寫(xiě)道：
“SinceIleftyou,Ihavebeenconstantlydepressed.Myhappinessistobenearyou.IncessantlyIliveoverinmymemoryyourcaresses,yourtears,youraffectionatesolicitude.ThecharmsoftheincomparableJosephinekindlecontinuallyaburningandaglowingflameinmyheart.When,freefromallsolicitude,allharassingcare,shallIbeabletopassallmytimewithyou,havingonlytoloveyou,andtothinkonlyofthehappinessofsosaying,andofprovingittoyou?”“自從與你分別，我時(shí)常郁郁寡歡。我的幸福就是能與你相依。我不斷在記憶里重溫你的愛(ài)撫、你的淚水、你深情的掛念。世上沒(méi)有人能同你相比，你的魅力總會(huì)在我心中燃起熊熊烈火。我何時(shí)才能擺脫所有掛慮、所有惱人的擔(dān)憂，和你共度生命中的每分每秒，向你證明，我只需要愛(ài)你，只需要想著向你訴說(shuō)愛(ài)意時(shí)的幸福之感?！?/p>
2.BeethoventoHisImmortalBeloved貝多芬寫(xiě)給“永遠(yuǎn)的愛(ài)人”
TheidentityofLudwigvanBeethoven’s“immortalbeloved,”whoreceivedaplethoraoflettersfromthecomposerin1812,isstillamystery,buthistorian***elieveitwasAntonieBrentano,adiplomat’sdaughter.BeethovendedicatedhisDiabelliVariationsOp.120toher,andinoneofhislettersfoundafterhisdeath,hefamouslywrote:1812年，貝多芬“永遠(yuǎn)的愛(ài)人”收到了來(lái)自這位作曲家雪花般的來(lái)信，不過(guò)收信人的身份卻依然無(wú)人知曉。不過(guò)歷史學(xué)家認(rèn)為收信人是安東妮·布倫塔諾。安東妮·布倫塔諾是一位外交家的女兒，貝多芬將他創(chuàng)作的《迪亞貝利變奏曲》獻(xiàn)給了她。貝多芬去世后人們找到了他生前的書(shū)信，在其中有一句著名的話：
“Thoughstillinbed,mythoughtsgoouttoyou,myImmortalBeloved,Becalm–loveme–today–yesterday–whattearfullongingsforyou–you–you–mylife–myall–farewell.Ohcontinuetoloveme–nevermisjudgethemostfaithfulheartofyourbeloved.Everthine.Evermine.Everours。”“我的人躺在床上，但我的思緒卻飛向了你，我永遠(yuǎn)的愛(ài)人。請(qǐng)保持冷靜-愛(ài)我-今天-昨天-我的眼中飽含淚水思念著你-你-你-我的生命-我的一切-永別了。噢，繼續(xù)愛(ài)我吧，不要誤會(huì)我這顆最赤誠(chéng)地愛(ài)著你的心。我永遠(yuǎn)屬于你。你永遠(yuǎn)屬于我。我們永遠(yuǎn)屬于彼此?！?/p>
3.HenryVIIItoAnneBoleyn亨利八世寫(xiě)給安妮·博林
KingHenryVIIIoriginallycourtedAnneBoleyn’ssisterMary,butitwasAnnewhocaughttheEnglishroyal’swanderingeye—thoughsherefusedtobehismistress.ShewantedtobeQueen.UnfortunatelyforAnne,thetemperamentalKinghadanotherchangeofheartandorderedherexecutionin1536.HenryVIIIwroteAnnethisletterin1527:國(guó)王亨利八世最初追求的是安妮·博林的姐姐瑪麗·博林，不過(guò)皇室看中的卻是安妮——雖然她拒絕做亨利八世的情婦。她想要做的是皇后，不過(guò)不幸的是，喜新厭舊的亨利八世之后卻又變了心，1536年時(shí)下令處決安妮。1527年，亨利八世給安妮寫(xiě)下了這樣的情書(shū)：
“Ibegtoknowexpresslyyourintentiontouchingthelovebetweenus.Necessitycompelsmetoobtainthisanswer,havingbeenmorethanayearwoundedbythedartoflove,andnotyetsurewhetherIshallfailorfindaplaceinyouraffection?！薄拔移蚯竽?，清楚明白地告訴我你的心意，是否愿意與我相愛(ài)。我必須要得到這個(gè)答案，愛(ài)神之箭射中了我，傷口已一年有余，能否在你的心中占有一席之地，我卻依然無(wú)從確定。”
4.WinstonChurchilltoHisWifeClementine溫斯頓·丘吉爾寫(xiě)給妻子克萊芒蒂娜
BritishPrimeMinisterWinstonChurchillandhiswifeClementineweremarriedfor56yearsandwrotetoeachotherwhenevertheywereapart.WinstonwrotethislettertoClementineonJan.23,1935,whileshewastravelingabroad:英國(guó)首相溫斯頓·丘吉爾和妻子克萊芒蒂娜攜手走過(guò)了56個(gè)春秋，兩人只要是分別，都會(huì)給對(duì)方寫(xiě)信。丘吉爾于1935年1月23日給正在國(guó)外旅游的克萊芒蒂娜寫(xiě)道：
“MydarlingClemmie,inyourletterfromMadrasyouwrotesomewordsverydeartome,abouthavingenrichedyourlife.Icannottellyouwhatpleasurethisgaveme,becauseIalwaysfeelsooverwhelminglyinyourdebt,iftherecanbeaccountsinlove…Whatitha***eentometolivealltheseyearsinyourheartandcompanionshipnophrasescanconvey?！薄拔矣H愛(ài)的克萊米，你從馬德拉斯寄來(lái)的信中寫(xiě)道讓你的人生更為豐富，這些話對(duì)我來(lái)說(shuō)太珍貴了。我無(wú)法表達(dá)出你給我?guī)?lái)了多少的快樂(lè)，因?yàn)槲以谙?，如果?ài)也能夠計(jì)算，那么我欠你的實(shí)在太多……這些年來(lái)，你對(duì)我的愛(ài)始終沒(méi)有停歇，陪伴在我身邊，我實(shí)在難以用言語(yǔ)表達(dá)這些事對(duì)我的意義?！?/p>
5.CharlesDarwintoEmmaWedgwood查爾斯·達(dá)爾文寫(xiě)給妻子愛(ài)瑪·韋奇伍德
“HowIdohopeyoushallbehappyasIknowIshallbe.MyowndearestEmma,Iearnestlypray,youmayneverregretthegreatandIwilladdverygood,deedyouaretoperformontheTuesday:myowndearfuturewife,Godblessyou…”“我多希望你也能和我一樣幸?！抑溃业奈磥?lái)將會(huì)有多幸福。我最?lèi)?ài)的愛(ài)瑪，你只屬于我。我誠(chéng)摯地祈禱，希望你永遠(yuǎn)不會(huì)為我們星期二要做的偉大舉動(dòng)而后悔。我會(huì)竭盡所能使之完美：我親愛(ài)的未來(lái)的妻子，愿上帝***你……”
6.FridaKahlotoDiegoRivera弗里達(dá)·卡羅寫(xiě)給迭戈·里維拉
AlthoughartistDiegoRiverawas20yearsolderthanpainterFridaKahlo,shecalledhimher“bigchild?！盞ahlolovedRivera,eventhoughhewasreportedlyunfaithful.Sheoncesaid,“Isufferedtwograveaccidentsinmylife.Oneinwhichastreetcarknockedmedown…TheotheraccidentisDiego?！盩hefollowingisfromaletterthatKahlosenttoRiverain1940:墨西哥著名藝術(shù)家迭戈·里維拉盡管比畫(huà)家弗里達(dá)·卡羅年長(zhǎng)二十歲，弗里達(dá)·卡羅仍然將他喚作自己的“大孩子”。雖然有傳聞稱(chēng)迭戈·里維拉不忠，不過(guò)弗里達(dá)·卡羅依舊愛(ài)著他。她曾說(shuō)：“我的人生有兩大沉痛的意外：一是被一輛有軌電車(chē)撞倒……二就是遇見(jiàn)了迭戈。”下面的這段話出自1940年卡羅寫(xiě)給里維拉的一封信：
“Diegomylove-Rememberthatonceyoufinishthefrescowewillbetogetherforeveronceandforall,withoutargumentsoranything,onlytoloveoneanother.BehaveyourselfanddoeverythingthatEmmyLoutellsyou.Iadoreyoumorethanever.Yourgirl,Frida(Writeme)?！薄暗辏业膼?ài)人——請(qǐng)你當(dāng)你完成那副壁畫(huà)之后，我們就將永遠(yuǎn)在一起，不會(huì)離開(kāi)彼此了。我們不會(huì)爭(zhēng)執(zhí)，只會(huì)全心全意地愛(ài)著彼此。聽(tīng)話點(diǎn)按照艾米·盧說(shuō)的去做。我比從前任何時(shí)候都愛(ài)你。你的愛(ài)人弗里達(dá)(回信給我)”
7.RichardBurtontoElizabethTaylor理查德·波頓寫(xiě)給伊麗莎白·泰勒
RichardBurtonandElizabethTaylorwereHollywood’sItcoupleforoveradecade.TheyfellinloveonthesetofCleopatrain1963,andmarriedandporcedtwice.BurtonwrotethislettertoTaylorduringtheearlypartoftheirfirstmarriagein1964:理查德·波頓和伊麗莎白·泰勒這對(duì)夫婦曾叱咤好萊塢十余載。1963年在拍攝《埃及艷后》時(shí)，他們兩人墜入愛(ài)河，之后經(jīng)歷過(guò)兩次離離合合。1964年，波頓在他們第一次婚姻之初給泰勒寫(xiě)道：
“Myblindeyesaredesperatelywaitingforthesightofyou.Youdon’trealizeofcourse,E.B.,howfascinatinglybeautifulyouhavealway***een,andhowstrangelyyouhaveacquiredanaddedandspecialanddangerousloveliness?！薄拔夷坎灰?jiàn)物，只愿再看到你。當(dāng)然你無(wú)法感受得到，伊麗莎白，你是多么地有魅力，你的可愛(ài)是多么地危險(xiǎn)?！?/p>
8.RonaldReagantoNancyReagan羅納德·里根寫(xiě)給妻子南希
PresidentRonaldReaganwroteseverallovenotestohiswifeandeventualFirstLady,startingwhenthecouplefirstmet.NancycompiledsomeofhislettersinherbookILoveYou,Ronnie.HegaveherthisnoteonValentine’sDayin1977:自相識(shí)以來(lái)，美國(guó)總統(tǒng)羅納德·里根給她的妻子、后來(lái)的***寫(xiě)過(guò)多封情書(shū)。南希后來(lái)將其中的一部分收入了她的《我愛(ài)你·羅尼》一書(shū)。1977年的情人節(jié)，里根將這封情書(shū)交給了南希：
9.“DearSt.Valentine,“親愛(ài)的圣瓦倫丁：
I’mwritingtoyouaboutabeautifulyoungladywhoha***eeninthishouseholdfor25yearsnow—comeMarch4.我寫(xiě)的這封信同一位美麗的女士有關(guān)。到今年3月4日，她就在這個(gè)家庭生活了足足25年了。
Ihavearequesttomakeofyoubutbeforedoingsofeelyoushouldknowmoreabouther.Foronethingshehas2hearts—herownandmine.I’mnotcomplaining.Igaveherminewillingingly,andlikeitrightwhereitis.HernameisNancybutforsometimenowI’vecalledherMommieanddon’tbelieveIcouldchange。我想請(qǐng)求您做一件事，但是在此之前，我希望您能對(duì)她有更多的了解。首先她有兩顆心：一顆是她自己的心，一顆是我的心。我對(duì)此毫無(wú)怨言，因?yàn)槲倚母是樵傅貙⒆约旱男慕挥枇怂?，也希望這顆心一直在那。她的名字叫南希，不過(guò)一段時(shí)間以來(lái)我一直叫她“媽媽”，已經(jīng)無(wú)法改口了。
Myrequestofyouis—couldyouonthisdaywhisperinherearthatsomeonelovesherverymuchandmoreandmoreeachday?Alsotellher,this“Someone”wouldrundownlikeadollarclockwithouthersoshemustalwaysstaywheresheis?！蔽覍?duì)您的請(qǐng)求是：在今天這個(gè)特別的日子里，能否悄悄地靠在她耳邊對(duì)她說(shuō)，有一個(gè)人深?lèi)?ài)著她，他的愛(ài)與日俱增？同時(shí)也請(qǐng)告訴她，如果沒(méi)有她，這個(gè)人會(huì)像電子表一樣停止運(yùn)轉(zhuǎn)，所以請(qǐng)她一直留在這個(gè)地方?！?/p>
10.JerryOrbachtoHisWifeElaine杰里·奧爾巴赫寫(xiě)給妻子伊萊恩
TheLawandOrderstarusedtoleavelovepoemsforhiswifeeverymorningnexttohercoffee.Their25-yearmarriageischronicledinthebookRememberHowILoveYou:LoveLettersfromanExtraordinaryMarriage.JerrywrotethislettertoElaineononeValentine’sDay:出演《法律與秩序》的演員杰里·奧爾巴赫每天早上都會(huì)在他妻子的咖啡旁放上一封情書(shū)。他們長(zhǎng)達(dá)25年的婚姻全部都被記錄在《記得我有多愛(ài)你：不一般的婚姻愛(ài)情書(shū)信》一書(shū)中。杰里在情人節(jié)給他的妻子寫(xiě)道：
“Valentine’sDayishereagain.Theweatherlookscoldandclammy…ButIcanhappilygotoworkandtrynottoacttoohammy.CauseI’vegotawarmnessinmyheartfrommysunshine,mylifeline,mylambie!(IwishIcouldstayhomeandvieyouakiss!)xxx’sJer”“情人節(jié)又一次到來(lái)，天氣又冷又濕……不過(guò)我能高高興興去上班，而且還得盡力讓自己不要手舞足蹈。因?yàn)槲业男闹谐錆M溫暖，這份溫暖來(lái)自于我的陽(yáng)光，我的生命線，我的小乖乖！(多希望能留在家里，給你一個(gè)深情的吻！)你的杰里?！?/p>
NoahtoAllie,TheNotebook《戀戀筆記本》中諾亞寫(xiě)給艾麗
O.K.,soNoahandAlliemaybeafictionalcouple,butNicholasSparksisageniuswhenitcomestocomposingagoosebumps–worthylovenote.NovelturnedmovieTheNotebookistheultimateValentine’sDaygo-to。好吧諾亞和艾麗是小說(shuō)中編出來(lái)的一對(duì)，不過(guò)尼古拉斯·斯帕克斯在寫(xiě)起讓人起雞皮疙瘩的情書(shū)來(lái)可是個(gè)天才。小說(shuō)改編的電影《戀戀筆記本》已經(jīng)成為了情人節(jié)的保留節(jié)目。
“MyDearestAllie.Icouldn’tsleeplastnightbecauseIknowthatit’soverbetweenus.I’mnotbitteranymore,becauseIknowthatwhatwehadwasreal.Andifinsomedistantplaceinthefutureweseeeachotherinournewlives,I’llsmileatyouwithjoyandrememberhowwespentasummerbeneaththetrees,learningfromeachotherandgrowinginlove.Thebestloveisthekindthatawakensthesoulandmakesusreachformore,thatplantsafireinourheartsandbringspeacetoourminds.Andthat’swhatyou’vegivenme.That’swhatI’dhopedtogivetoyouforever.Iloveyou.I’llbeseeingyou.Noah。”“我最?lèi)?ài)的艾麗：昨夜我無(wú)法入眠，因?yàn)槲抑?，我們兩人已?jīng)結(jié)束了。我的心中已經(jīng)沒(méi)有苦悶，因?yàn)槲抑?，我們之間的感情不是虛假的。如果將來(lái)我們都重新開(kāi)始了自己的生活，在某個(gè)遙遠(yuǎn)的地方遇到了對(duì)方，我會(huì)對(duì)你快樂(lè)地微笑，回憶起我們?cè)跇?shù)下度過(guò)的那個(gè)夏天，回想起我們一起學(xué)習(xí)，在愛(ài)中成長(zhǎng)。最美的愛(ài)情能夠喚醒靈魂，讓我們追求到更多；最美的愛(ài)情會(huì)在我們心中種下一團(tuán)火焰，讓我們的心靈回歸平和。這就是你給與我的。我也是我曾希望能夠永遠(yuǎn)帶給你的。我愛(ài)你。我們會(huì)再相見(jiàn)的。諾亞?！?/p>