center和central的區(qū)別

發(fā)布時(shí)間：2025-08-20 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

center和central的區(qū)別主要在于二者詞性不同。cnter的詞性有兩種，分別是名詞和動(dòng)詞；central的詞性也有兩種，分別是形容詞和名次，二者所使用的語(yǔ)境不同，在句子中所作的成分也不相同。

名詞（n.）：籃球中鋒；中場(chǎng)手；中心、中心區(qū)、中央；中樞；核心；（議會(huì)等）中間派；中心站；中線；

動(dòng)詞（v.）：集中；把聚集在。

（1）The flag was red, with a large white circle in the center

旗子是紅色的，中央有個(gè)白色大圓圈。

（2）The Leisure Center is a long and low modern building.

休閑中心是一個(gè)狹長(zhǎng)而低矮的現(xiàn)代建筑。

（3）To remove the ambiguity, these laws should refer to the velocity and the acceleration of the center of mass.

要避免含糊，這些定律所指的應(yīng)當(dāng)是質(zhì)心的速度和加速度。

形容詞（adj.）：最重要的；首要的；主要的；起支配作用的；有控制力的；在中心的；中央的；

名詞（n.）：電話總局；電話轉(zhuǎn)接員。

（1）The disruption has now spread and is affecting a large part of central Liberia.

混亂局面已經(jīng)擴(kuò)散，正在影響利比里亞中部的大片地區(qū)。

（2）There is a lack of trust towards the central government in Rome.

人們對(duì)羅馬的中央***缺乏信任。

（3）Non-violence and patience are the central tenets of their faith

非暴力和忍耐是他們的信仰的核心原則。

總結(jié)來(lái)說(shuō)，center和central的主要區(qū)別就是在于詞性不同，center可作名詞,動(dòng)詞,都比較常用，它主要強(qiáng)調(diào)的是“位置”例如Career service center; job center（職業(yè)介紹所）；而central大部分都是作為形容詞來(lái)使用的，更多是強(qiáng)調(diào)地位,多翻譯為中央等等意思，例如Central Bank of China（中央銀行）。