遠(yuǎn)航歌詞中英對(duì)照

發(fā)布時(shí)間：2025-08-21 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

I am sailing, 我在遠(yuǎn)航

I am sailing，我在遠(yuǎn)航

home again 'cross the sea. 跨越海洋再次歸家

I am sailing stormy waters,我在暴風(fēng)中航行

to be near you, to be free. 向你靠近，獲得自由

I am flying, I am flying 我在飛翔，我在飛翔

like a bird 'cross the sky. 象只鳥(niǎo)兒飛越天空

I am flying passing high clouds,我在白云中穿越飛翔

to be near you, to be free. 向你靠近，獲得自由

Can you hear me,can you hear me, 你可聽(tīng)到我的心聲？（重復(fù)）

thru' the dark night far away? 夜空茫茫遠(yuǎn)隔萬(wàn)里

I am dying, forever crying,我將會(huì)死去。永遠(yuǎn)哭泣

to be near you; who can say? 向你靠近，其中甘苦誰(shuí)能說(shuō)？

Can you hear me, can you hear me,你可聽(tīng)到我的心聲

thru' the dark night far away? 夜空茫茫遠(yuǎn)隔萬(wàn)里

I am dying, forever, crying 我將會(huì)死去。永遠(yuǎn)哭泣

to be near you; who can say? 向你靠近，其中甘苦誰(shuí)能說(shuō)？

We are sailing,we are sailing 我們?cè)谶h(yuǎn)航

home again 'cross the sea. 跨越海洋在次歸家

We are sailing stormy waters,我們?cè)诒╋L(fēng)中航行

to be near you, to be free. 向你靠近，獲得自由

Oh Lord, to be near you, to be free. 噢，上帝，向你靠近，獲得自由

Oh Lord, to be near you, to be free. 噢，上帝，向你靠近，獲得自由

Oh Lord, to be near you, to be free. 噢，上帝，向你靠近，獲得自由

Oh Lord 噢，上帝！