客家話是什么意思
發(fā)布時(shí)間:2025-08-28 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
廣東梅州地區(qū)的方言
客家話
客家先民是一個(gè)多民族的融合體,在近千年的五次大遷徙中,最終形成一個(gè)新民系,他們不可能光來自一兩個(gè)縣或狹窄的一片舊土,以其后來系統(tǒng)的完整和文化習(xí)俗的保有中原遣風(fēng)而又自成一體,他們必定是源出于一個(gè)有著深厚文化根基的地區(qū)群體的龐大又表明該區(qū)域是較為廣袤,而文化事象是趨于一體的。這種中原文化事象可由當(dāng)今客家人所操行的語言和保存的文化習(xí)俗略證一二。一個(gè)民系成立的重要因素之一就是有共同的語言。客家民系的共同語言即客家方言??图曳窖杂址Q客方言,客話,客家話,屬于漢語七大言之一。依據(jù)內(nèi)部的差異,客家話大體可以分為三個(gè)類型:以長汀話為代表的閩西客家話,以梅縣話為代表的粵東客家話,以贛縣蟠龍?jiān)挒榇淼内M南客家話。進(jìn)一步可以分為如下八片:汀州片(又稱閩客片),粵臺(tái)片,粵中片,惠州片,粵北片,寧龍片,于桂片,銅鼓片。目前普遍認(rèn)為現(xiàn)代客家人與漢民族其它支派有一較大區(qū)別是具有獨(dú)特的客家方言。其實(shí)經(jīng)語言學(xué)家考證,客家方言最接近中原占音韻,它所保存的部份古語和古音為其它方言所不具。清代嘉應(yīng)州人楊恭恒在《客話源流多本中原音韻考》一文中說:“……考語言之特別多合中原之音韻,尤確而有征,試即客話之合于漢語古音者考之。‘唐逮’二字本諸漢語,出于說文,客族婦孺,最慣說此口音,外境人往往訕笑,一若‘唐逮’,為客人獨(dú)有之土談,殊不知此客語最占,最稚者,獨(dú)不解外人豈之,惟客人乃能存漢語也”。另外溫仲和《嘉應(yīng)州志》卷七方言篇,章炳麟《新方言》附“嶺外三州語”,黃?!妒咭徽鳌?,羅靄其《客方言》及林達(dá)朱泉《客說》等文,都力證客家方言與中原古語古音的淵源關(guān)系。從上述上占和中古漢語語音系統(tǒng)與客話對(duì)比看來,客話保存了大量古音,可以說它的形成應(yīng)該在有中華漢民語言時(shí)己開始,至于發(fā)展和定型下來的客話,那又經(jīng)過了漫長歲月??腿擞杀敝聊洗筮w徙,客居幾個(gè)省區(qū),原屬中原先祖語言,所操客家口音經(jīng)沿途漢方言口語的影響,吸取了外來方音,到了廣東梅縣山區(qū)以后,口音逐漸定型下來,這就形成了今天的梅縣客家話。東南亞研究專家許云樵教授在《客家話音韻研究》一文中說:東南亞華人的方言,常被分為閩南、福州、客家、海南及外江等七種方言。外江幫除外,“其它六幫中有兩大派系:一派是粵音(廣府話);一派是閩音,包括閩南話、潮州話和海南話。福州話則是介于吳語和閩語之間的一種方言。而以客家話最特別,和粵、閩二方都無關(guān)系,與中州音韻卻有不少相通的地方?!边@里講的最特別主要指兩點(diǎn):一是保留了中州音韻;二是不同于粵、閩方音,也和粵、閩二方都無關(guān)系。美國耶魯大學(xué)韓廷敦教授在《種族的品性》一書中說:“客家人原出北方,他們的方言,實(shí)在是一種官話,像中州河南的話?!彼^中州音韻、中州話,就是鄭州土話,與現(xiàn)在的客家話非常相似。清陳蘭甫著《均韻考》一書說:“客人語言,證之周德清《中原音韻》無不合?!币繇嵈髱熣绿子衷凇犊头窖裕帧分姓f:“廣東稱客籍,以嘉應(yīng)諸縣為宗,大抵本之河南,其聲音亦與嶺北相似?!币陨险f明中外學(xué)者的觀點(diǎn)是一致的,從語言學(xué)的角度,證明客家話源于中原,保留河南中州音韻,是河南的官話,也是上話。以梅縣話為標(biāo)準(zhǔn)的客家話更接近官話,又證明客家人來源于中原,是漢民族的一支民系,還證明這種客家話是獨(dú)特的,而且是較穩(wěn)定的。盡管和少數(shù)民族(如百越族等)長期交融,形成客家話的多樣性,不同程度夾雜人畬、瑤、黎等少數(shù)民族方言成份,但從整體看,仍保持客家話的主體性。這是因?yàn)榭图胰司哂歇?dú)特漢民系穩(wěn)定群體的歷史淵源,特別是閩、粵為嶺南山脈所阻隔,所受影響滲透較少,才有可能保存著一些較古的方音,形成客家話的特色,而且世代相傳至今。