似曾相識燕歸來的上一句
發(fā)布時間:2025-08-20 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
似曾相識燕歸來的上一句是無可奈何花落去,這句詩出自北宋的晏殊的《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》,這首詩是一首婉約派的傷春詩,詩中通過反問的語氣,告訴我們要珍惜時間,不能虛度年華。
這首詩的原文是:一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。這首詩的最后一句,令讀者發(fā)人深思,是一種對前文的總結(jié),也留給了讀者無限的回味。
這首詩的翻譯是:聽一支新作的曲子,再喝著一杯美酒,這里現(xiàn)在還是去年的天氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時再回來?那花兒落去我也無可奈何,那歸來的燕子似曾相識,在小園的花徑上獨自徘徊。