“第二”的英文翻譯是什么？

發(fā)布時(shí)間：2025-08-20 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

“第二”的英文翻譯是：second，一般它是一個(gè)序數(shù)詞，但second作名詞時(shí)還有另外一個(gè)意思是“秒”，一秒兩秒可以簡(jiǎn)寫成1s，2s，這里的“s”就是second的簡(jiǎn)寫。

second 有形容詞性，意思為“第二的，次要的”；也有副詞性，意思為“第二，其次”。有時(shí)為了不讓second有歧義，如果second在句子開頭，一般使用“secondly”表示副詞形式的“其次”，如果second在句子中，則使用“the second”來表示“第二”這個(gè)序數(shù)詞。

一、second是一個(gè)序數(shù)詞，序數(shù)詞的具體用法如下：

1、用來表示時(shí)間

eg：2008年2月28日可以表示為February 28th, 2007

2、用來表示順序

eg：He is always the first to come to school. 他總是第一個(gè)來學(xué)校。

3、用來表示樓層

eg：He lives on the fourth floor.他住在四樓。

二、與序數(shù)詞（second）相對(duì)的是基數(shù)詞（two）。它們二者之間的用法如下：

1、表示年月日： “年”用基數(shù)詞，“日用序數(shù)詞”。例如：

1949年10月1日—寫法： Oct..1, 1949. 讀做：Oct. (the）first, nineteen forty-nine.

2009年3月28日—寫法： March 27, 2009. 讀作： March, (the）twenty-seventh, two thousand and nine.

2、表示分?jǐn)?shù)時(shí)， 分子用基數(shù)詞，分母用序數(shù)詞；如果分子大于1，分母要用復(fù)數(shù)。

1/2: one-second 3/4 three-fourths, 2/5 two-fifths.

記口訣： 分子基，分母序。分子大于1， 分母加 s.