春風送暖入屠蘇的屠蘇是什么酒（春風送暖入屠蘇的屠蘇是什么意思）

發(fā)布時間：2025-08-31 | 來源：互聯網轉載和整理

1、送暖風進屠蘇，就是在溫暖的春風，全家喝屠蘇的美酒，這里“屠蘇”翻譯成“美酒”。屠蘇酒是用屠蘇草浸泡過的酒。在那個時候，這是一個民間習俗，在第一個月的第一天，每家每戶都喝屠蘇酒，順序是先年輕后長。

2、把溫暖帶進——鐘的入口，意思是喝啊喝。入口的本義有兩個，一個是入口，從外到內，比如進入，做夢。另一種是合適的，剛剛好的，比如被選上，被聽到。

3、這首詩出自宋代詩人王安石的《元日》詩。全詩是：鞭炮聲一歲，春風暖屠蘇。初升的太陽照耀著成千上萬的家庭，他們正忙著脫下舊符濤，換上新的。它意味著鞭炮在一眨眼的功夫就響了，屠蘇酒溫暖了人們的心，春風吹響了。初升的太陽燦爛地照耀著，春節(jié)里到處都是新鞭炮。

4、結合詩的意境，這里的“鞭炮聲***一歲，春風暖屠蘇”可以翻譯為在鞭炮聲中告別過去的一年，溫暖的春風開始吹進我們的家里。