我以我血薦軒轅的正確解釋
發(fā)布時(shí)間:2025-09-02 | 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
“我以我血薦軒轅”全詩(shī)解釋:我誓將我的一腔熱血報(bào)效我的祖國(guó)。
出自《自題小像》,是現(xiàn)代文學(xué)家魯迅創(chuàng)作的一首七言絕句,全詩(shī)誠(chéng)摯懇切,雄健激昂,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。靈臺(tái)無(wú)計(jì)逃神矢,風(fēng)雨如磐暗故園。寄意寒星荃不察,我以我血薦軒轅。譯文:我的心無(wú)法逃避愛(ài)神射來(lái)的神箭,我熾愛(ài)著仍遭受侵略和封建壓迫的家園。這份情感寄托給天上的星星卻沒(méi)有人明了,我誓將我的一腔熱血報(bào)效我的祖國(guó)。創(chuàng)作背景:
1、903年,魯迅在《浙江潮》上發(fā)表了《斯巴達(dá)之魂》歌頌斯巴達(dá)人以生命和鮮血抗擊侵略者,借以抨擊清朝統(tǒng)治者的喪權(quán)辱國(guó),喚醒國(guó)人起來(lái)斗爭(zhēng),并毅然剪掉象征封建傳統(tǒng)和種族壓迫的辮子,在一張剪掉辮子的照片背面題寫(xiě)了這首詩(shī)送與好友許壽裳。