論語(yǔ)檀弓第五十六章

發(fā)布時(shí)間：2025-09-05 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《禮記·檀弓》原文如下：

孔子過(guò)泰山側(cè)，有婦人哭于墓者而哀。夫子式而聽(tīng)之，使子路問(wèn)之曰：“子之哭也，壹似重有憂者?！倍唬骸叭?！昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉?！狈蜃釉唬骸昂螢椴蝗ヒ?？”曰：“無(wú)苛政?！狈蛄嗽唬骸靶∽幼R(shí)之，苛政猛于虎也！”

《禮記·檀弓》翻譯如下：

孔子路過(guò)泰山邊，有個(gè)婦人在墳?zāi)古钥薜煤鼙瘋??？鬃臃鲋?chē)前的伏手板聽(tīng)著，派子路問(wèn)她說(shuō)：“你這樣哭，真好象不止一次遭遇到不幸了。”她就說(shuō)：“是?。∫郧拔夜涝诶匣⒖谥?，我丈夫也死在這虎上，現(xiàn)在我兒子又被虎咬死了?！?/p>

孔子說(shuō)：“為什么不離開(kāi)這兒呢？”回答說(shuō)：“這兒沒(méi)苛政?！笨鬃诱f(shuō)：“弟子們記著，苛政比老虎還厲害！”

《禮記·檀弓》相關(guān)介紹：

《禮記》是一部儒家經(jīng)典著作，它在經(jīng)學(xué)中的地位早有定論，所收文章是孔子的學(xué)生及戰(zhàn)國(guó)時(shí)期儒學(xué)學(xué)者的作品。