goon與carryon有什么區(qū)別

發(fā)布時間：2025-09-08 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

"carry on" 和"go on" 都意味著繼續(xù)做某件事情，但它們之間確實有一些微妙的差別。

首先“carry on”有一種明確的重心，這是由“carry”的特點決定的。它有像"持續(xù)下去"和"忍受"的含義。其次“go on”，則強調(diào)了一種行動上的順暢，好像我們正在向前推動勻速的行進(jìn)。它有像"繼續(xù)前進(jìn)"和"繼續(xù)進(jìn)行"的含義。所以簡而言之， "carry on"比"go on"更注重堅持和忍耐，而"go on"則更強調(diào)轉(zhuǎn)移或推進(jìn)行動。