scene和scenery有什么區(qū)別
發(fā)布時(shí)間:2025-09-10 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
scene和scenery兩者都有“景色”的意思。
其區(qū)別是:
1、scene指局部的、一眼可見全貌的風(fēng)景或景色,不限于自然的風(fēng)景,也常指(戲劇、電影、小說等的)場(chǎng)景、布景。
2、scenery則指某一國(guó)家或某一地區(qū)的整體的自然風(fēng)景。
3、scene所表達(dá)的景色都是scenery中的一部分,都可指眼里看到的每日自然的景色。scene則是由“舞臺(tái)場(chǎng)景”的意義引申而來的,用的少些。舉例:
1、The scene changes to that evening in the home of Pierre and Mathilde Loisel。場(chǎng)景換到那天晚上的皮埃爾和瑪?shù)贍柕隆けR瓦澤爾家里。
2、It'sasceneofcompletedevastation.那是一副滿目瘡痍的景象。
3、The West Lake is remarkable for its scenery.西湖以其風(fēng)景著名。
4、The grassland scenery of Tibet is unrivalled.**的草原風(fēng)景是無與倫比的。擴(kuò)展資料:scene英 [si?n] 美 [si?n]n. 情景;場(chǎng);景scenery英 ['si?n?ri] 美 ['si?n?ri]n. 風(fēng)景;背景;布景