楓橋夜泊古詩(shī)解釋

發(fā)布時(shí)間：2025-08-20 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

月亮落下，烏鴉啼叫，秋霜滿天，對(duì)著江邊的楓樹(shù)和漁船上的燈火，憂愁到難以入睡。姑蘇城外寂靜清冷的寒山古寺，半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船?！肮锰K城”，也就是現(xiàn)在的蘇州，因?yàn)槌抢镉幸蛔锰K山所以得名姑蘇城。“寒山寺”，是楓橋附近的一座寺廟。“夜半”，就是半夜。

原文

《楓橋夜泊》

[唐]張繼

月落烏啼霜滿天，江楓漁火對(duì)愁眠。

姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

注釋：楓橋：在今蘇州市閶門外。夜泊：夜間把船?？吭诎哆?。烏啼：一說(shuō)為烏鴉啼鳴，一說(shuō)為烏啼鎮(zhèn)。霜滿天：霜，不可能滿天，這個(gè)“霜”字應(yīng)當(dāng)體會(huì)作嚴(yán)寒；霜滿天，是空氣極冷的形象語(yǔ)。江楓：一般解釋作“江邊楓樹(shù)”，江指吳淞江，源自太湖，流經(jīng)上海，匯入長(zhǎng)江，俗稱蘇州河。另外有人認(rèn)為指“江村橋”和“楓橋”?！皸鳂颉痹趨强h南門（閶闔門）外西郊，本名“封橋”，因張繼此詩(shī)而改為“楓橋”。

賞析：首詩(shī)描寫(xiě)了山上有孤零零的寒山寺，岸邊有詩(shī)人孤零零的小船。月亮西沉，烏鴉啼叫，夜晚的江面有了深秋的寒意。江邊的楓樹(shù)在夜色里看不清顏色，漁船的燈火時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，寧?kù)o的夜里響起了悠揚(yáng)的鐘聲。詩(shī)人描寫(xiě)的這一切，都是為了讓讀者體會(huì)一個(gè)字，“愁”。張繼寫(xiě)的這首詩(shī)，既抒發(fā)了自己的情感，也寫(xiě)出了深秋夜晚寧?kù)o的美景。