張衡文言文

發(fā)布時間：2025-09-13 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1.張衡傳文言文直譯翻譯：

張衡字平子，是南陽郡西鄂縣人。張衡年輕時就擅長寫文章，曾到三輔一帶游學，趁機進了洛陽，在太學學習，于是通曉五經(jīng)，貫通六藝，雖然才華高于世人，卻并不驕傲自大。（他）總是舉止穩(wěn)重、淡泊寧靜，不喜歡與一般的世俗之人交往。永元年間被推舉為孝廉，卻不應薦，屢次被公府征召卻不就任。此時社會長期太平無事，從王公貴族到一般官吏，沒有不過度奢侈的。張衡于是摹仿班固的《兩都賦》寫了《二京賦》，憑借它來（向朝廷）諷喻規(guī)勸。精心構(gòu)思潤色，用了十年才完成。大將軍鄧騭認為他的才能奇特，屢次征召他，他也不去***。

張衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、氣象和歷法的推算等方面很用心。漢安帝常聽說他擅長術數(shù)方面的學問，命公車特地征召他，任命他為郎中。兩次遷升為太史令。于是張衡就精心研究考驗陰陽之學，精辟地研究出測天文儀器的正確道理，制作渾天儀，著成《靈憲》《算罔論》等書籍，論述極其詳盡。

順帝初年又兩次轉(zhuǎn)任，又做了太史令之職。張衡不趨附當時的那些達官顯貴，他所擔任的官職，就多年得不到提升。自他從太史令上離任后，過了五年，又回到這里。

順帝陽嘉元年，張衡又制造了候風地動儀。這個地動儀是用純銅鑄造的，直徑有8尺，上下兩部分相合蓋住，中央凸起，樣子像個大酒尊。外面用篆體文字和山、龜、鳥、獸的圖案裝飾。內(nèi)部中央有根粗大的銅柱，銅柱的周圍伸出八條滑道，還裝置著樞紐，用來撥動機件。外面有八條龍。龍口各含一枚銅丸，龍頭下面各有一個蛤蟆，張著嘴巴，準備接住龍口吐出的銅丸。儀器的樞紐和機件制造得很精巧，都隱藏在酒尊形的儀器中，覆蓋嚴密得沒有一點縫隙。如果發(fā)生地震，儀器外面的龍就震動起來，機關發(fā)動，龍口吐出銅丸，下面的蛤蟆就把它接住。銅丸震擊的聲音清脆響亮，守候機器的人因此得知發(fā)生地震的消息。地震發(fā)生時只有一條龍的機關發(fā)動，另外七個龍頭絲毫不動。按照震動的龍頭所指的方向去尋找，就能知道地震的方位。用實際發(fā)生的地震來檢驗儀器，彼此完全相符，真是靈驗如神。從古籍的記載中，還看不到曾有這樣的儀器。有一次一條龍的機關發(fā)動了，可是洛陽并沒有感到地震，京城的學者都怪它這次沒有應驗。幾天后驛站上傳送文書的人來了，證明果然在隴西地區(qū)發(fā)生地震，大家這才都嘆服地動儀的絕妙。從此以后朝廷就責成史官根據(jù)地動儀記載每次地震發(fā)生的方位。

當時政治昏暗，中央權利向下轉(zhuǎn)移，張衡于是給皇帝上書陳述這些事。后來被升為侍中，皇帝讓他進皇宮，在皇帝左右，對國家的政事提意見。皇帝曾經(jīng)向張衡問起天下人所痛恨的是誰?；鹿俸ε聫埡庹f出他們，都給他使眼色，張衡于是沒對皇帝說實話。但那些宦黨終究害怕張衡成為禍患，于是一起詆毀他。張衡常常思謀自身安全的事，認為福禍相因，幽深微妙，難以看清，于是寫了《思玄賦》表達和寄托自己的情思。

（漢順帝）永和初年，張衡調(diào)離京城，擔任河間王的相。當時河間王驕橫奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大戶，與河間王一起胡作非為。張衡上任之后治理嚴厲，整飭法令制度，暗中探得奸黨的姓名，一下子同時逮捕，拘押起來，于是上下敬畏恭順，稱贊政事處理得好。（張衡）在河間相位上任職三年，給朝廷上書，請求辭職回家，朝廷任命他為尚書。張衡活了六十二歲，于永和四年去世。

2.張衡傳文言文整理一、重點文言實詞。

1公連辟公府不就（名詞，指三公。公府三公的官署。）

十年春齊師伐，公將戰(zhàn)（名詞，古代五等爵位（公侯伯子男）之一。此指魯莊公。

）蓋當蓼州周公之被逮（名詞，對尊長或平輩人的尊稱。）便可白公姥（名詞，稱丈夫的父親。）

邪曲之害公也（形容詞作名詞，公正無私的人。）公車特征拜郎中（形容詞，公家的。

）公然抱茅入竹去（副詞，公開。）公私之積，猶可哀痛（與私相對，屬于國家的）邪曲之害公也（公正、公正的人）殘賊公行（公然、公開地）公辭焉，召孟明、西乞、白乙（秦穆公）腳著謝公屐（對人的尊稱）2辟連辟公府不就（征召）其北陵，文王之所辟風雨也（通“避”）唇吻翕辟（開，打開）辟病梅之館以貯之（開辟，開設）辟邪說（排除，駁斥）“疆土之新辟者”（開墾）3征京師學者咸怪其無征（名詞，證據(jù)，征驗。）

征于色發(fā)于聲，而后喻（動詞，表現(xiàn)。）愿為市鞍馬，從此替爺征（動詞，出征。

）旁征博引（動詞，尋求，搜集。）宮中尚促織之戲，歲征民間（動詞，征收，征取。

）公車特征拜郎中（征召）挾天子以征四方（征伐）歲征民間（征收）4制①其牙機巧制（制作，構(gòu)造）②秦有余力而制其弊（制服，控制）③吳起……趙奢之倫制其兵（統(tǒng)率，指揮）④乃重修岳陽樓，增其舊制（規(guī)模）5精精思傅會，十年乃成（形容詞，精心。）以精銅鑄成（形容詞，精純。

）食不厭精，膾不厭細（名詞，本義是精舂過的上等白米。）齊楚之精英（形容詞活用作名詞，精粹的寶器。）

信臣精卒陳利兵而誰何（形容詞，精銳。）三打白骨精（名詞，精怪。

）殫精竭慮（名詞，精力，精神。）6施傍行八道，施關發(fā)機（動詞，設置。）

仁義不施攻守之勢異也（動詞，施行，實行。）己所不欲，勿施于人（動詞，施加，強加。）

留待作遺施于今無會因（動詞作名詞，給予、贈送的東西。）靡計不施，迄無濟（動詞，使用。）

未報秦施（動詞作名詞，恩惠。）何施之為（動詞，報答。

）7關施關發(fā)機（名詞，樞紐，關鍵。）天子一跬步，皆關民命（動詞，涉及，關系到。）

距關勿內(nèi)諸侯（名詞，關口，要塞。此指函谷關。

）贏乃夷門抱關者（名詞，此用本義：門閂。抱關者守門人。）

觀太學（觀摩學習）大王見臣列觀（殿堂）此岳陽樓之大觀也（景像）玄都觀里桃千樹（道士廟）啟窗而觀（看）8機傍行八道，施關發(fā)機（名詞，器件。）衡善機巧（名詞，機件。

）其牙機巧制（名詞，機件。）成敗之機，在于今日（名詞，關鍵。

）此子機變（形容詞，靈活，機靈。）公輸盤九設攻城之機變（形容詞作名詞，機變：靈巧應變的方法。

）日理萬機（名詞，事務。）9雅安帝雅聞衡善術學（副詞，平素，向來。）

察納雅言（形容詞，正確的。）明經(jīng)義諳雅故（形容詞，舊時的。）

聞弦歌而知雅意（形容詞，屬舊時敬辭，可譯為“美好的”。）附庸風雅（名詞，《詩經(jīng)》中的“大雅”和“小雅”。

）二、重點文言虛詞。1.副詞（1）表示全面、概括的副詞。

①皆：皆隱在尊中。/于是皆服其妙。

/皆出營立觀。②咸：京師學者咸怪其無征。

/江表英豪咸歸附之。③盡：妙盡璇機之正。

/盡收其他。/盡失其度。

④畢：群賢畢至。⑤俱：船、糧、戰(zhàn)俱辦。

/待吾客與俱。⑥悉：悉使羸兵負草填之。

/悉府庫以賑之。⑦舉：舉家慶賀。

/***人如不能舉。⑧勝：刑人如恐不勝。

/不勝枚舉。⑨備：約與食客門下有勇力文武備具者二十人偕。

（2）表示長久、經(jīng)常的副詞。①常：常從容淡靜，不好交接俗人。

/常痛于骨髓。②雅：安帝雅聞衡善術學。

③素：榮祿遇足下素厚。/素疾大戶兼并。

（3）表示否定的副詞。①不：衡不慕當世。

②未：自書典所記，未之有也。③無：雖才高于世，而無驕尚之情。

④弗：行道之人弗受。⑤非：夫仁義辯智非所以持國也。

⑥毋：趙王畏秦，欲毋行。⑦勿：愿將軍勿慮。

⑧莫：愿早定大計，莫用眾人之議也。2因①因入京師（因而）②因以諷諫（就）③因其勢而利導之（乘、順著）④因賓客至藺相如門前謝罪（通過、經(jīng)由）3乃①十年乃成（才）②遂乃研核陰陽（就）③問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉（竟、卻）④政通人和，百廢俱興，乃重修岳陽樓（于是）三、詞類活用時天下承平日久（名詞作狀語，當時。

）衡少善屬文（形容詞作動詞，擅長，善于。）安帝雅聞衡善術學（同上。

）妙盡璇機之正（形容詞活用作動詞，研究透了；形容詞作名詞，正確的道理。）大將軍鄧奇其才（形容詞意動用法，以……為奇。

）四、古今異義詞常從容淡靜（古義：言語舉止適度得體。今義：不慌不忙，沉著鎮(zhèn)定。）

舉孝廉不行（古義：不去（應薦）。今義：不可以。

）公車特征拜郎中（古義：特地征召。今義：事物的特點、征象、標志等。）

飾以篆文山龜鳥獸之形（古義：篆，篆文。文，通“紋”，花紋。

今義：漢字的一種書體，如大篆、小篆等。）覆蓋周密無際（古義：四周嚴密。

今義：周到細致。）振聲激揚（古義：激越、傳揚。

此指清脆響亮。今義：激動昂揚或激勵使振作起來。

）尋其方。

3.【張衡傳文言詞語要張衡傳的一些文言詞語特殊句式,特別是上課的時文言句式（1）判斷句張衡字平子，南陽西鄂人也（張衡，字平子，南陽郡西鄂縣人）（2）被動句連辟公府不就（多次被公府征召）（3）賓語前置句自書典所記，未之有也〔自從有書典記錄以來，不曾有過（這種儀器）〕（4）介詞結(jié)構(gòu)后置句①果地震隴西（果然在隴西發(fā)生地震）②諷議左右（在皇帝的左右對政事提出意見）（5）省略句①視事三年，上書乞骸骨（省略主語“張衡”）②諷議左右（省略介詞“于”）（6）狀語后置①游于三輔（于三輔游）②諷議左右（（于）左右諷議）記得給分偶。

4.翻譯古文《張衡傳》張衡，字平子，是南陽郡西鄂縣人。

張衡年輕時就善于寫文章，到西漢故都長安及其附近地區(qū)考察、學習，并趁此機會前往京城洛陽，到太學觀光、學習，于是通曉了五經(jīng)、六藝。雖然才學高出當時一般人，卻沒有驕傲自大的情緒。

（他）總是從容不迫，淡泊寧靜，不愛和庸俗的人們往來。（漢和帝）永元年間，被推薦為孝廉，沒有去應薦；三公官署屢次召請去任職（他）也不去***。

當時社會長期太平無事，從王侯直到下邊的官吏，沒有誰不過度奢侈的。張衡就仿照班固的《兩都賦》寫了一篇《二京賦》，用來諷喻規(guī)勸。

精心地構(gòu)思寫作，（經(jīng)過）十年才完成。大將軍鄧騭認為他是奇才，多次召請，（他）也不去***。

張衡擅長機械方面制造的技巧，尤其專心研究天文、氣象、歲時節(jié)候的推算。漢安帝常聽說張衡精通天文、歷法等術數(shù)方面的學問，就派官府專車，特地召請（張衡）任命他為郎中，后又升為太史令。

于是他研究、考察了自然界的變化，精妙透徹地掌握了測天儀器的原理，制造了渾天儀，寫了《靈憲》、《算罔論》等關于歷法、數(shù)學方面的論著，論述十分詳盡明白。（漢）順帝初年，（張衡）又被調(diào)回重當太史令。

他不慕**厚祿，所擔任的官職，常常多年得不到提升。從離開太史令職務，五年后又恢復原職。

（順帝）陽嘉元年，（張衡）又制造了候風地動儀。是用純銅鑄造的，直徑有八尺，蓋子中央凸起，樣子象個大酒樽。

外面用篆體文字和山、龜、鳥、獸的圖案裝飾，內(nèi)部中央有根粗大的銅柱，銅柱周圍伸出八條滑道，（還）裝置著樞紐，（用來）撥動機件。外面有八條銅龍，龍口各含一枚銅丸，（龍頭）下面各有一個蛤蟆，張著嘴巴，準備接住龍口吐出的銅丸，儀器的樞紐和機件制造的巧妙，都隱藏在酒樽形的儀器中，覆蓋嚴密得沒有一點縫隙。

如果發(fā)生地震，儀器外面的龍就震動起來，機關發(fā)動，龍口吐出銅丸，下面的蛤蟆就把它接住。（銅丸）震擊的聲音清脆響亮，守候儀器的人因此知道發(fā)生了地震。

（地震發(fā)生時）雖然只有一條龍的機關發(fā)動，另外七個龍頭絲毫不動，尋找它的方向，就能知道地震的地方。用實際發(fā)生的地震來檢驗儀器，彼此完全相符，真是靈驗如神。

從古籍的記載中，還看不到這樣的儀器。曾有一次一條龍的機關發(fā)動了，可是（洛陽）并沒有感到地震，京城里的學者都驚異地動儀這次怎么不靈驗了。

幾天后驛站上傳送文書的人來了，證明果然在隴西地區(qū)發(fā)生了地震，于是全都嘆服地動儀的巧妙。從此以后（朝廷）就責成史官根據(jù)地動儀，記載每次地震發(fā)生的方位。

當時政治越來越腐敗，大權落到了宦官手里，張衡于是給皇帝上疏陳述政事，提出關于政事的意見?！瓥|漢王朝建立之初，漢光武喜歡符讖，以至后來的顯宗、肅宗也就繼承效法他。

從漢光武復興漢王朝之后，儒生爭相學習圖讖和緯書，加上還附以迷惑人的邪說。張衡認為圖讖和緯書虛假荒謬，不是圣人的法規(guī)，于是給皇帝上疏。

……后來張衡升任侍中，順帝任用他入宮廷，在自己左右對國家的政事提出意見。順帝曾經(jīng)詢問張衡天下所痛恨的人。

宦官們害怕他說自己的壞話，都用眼睛瞪著他，張衡便用一些不易捉摸的話回答后出來了。這些閹人豎子還是擔心張衡終究會成為他們的禍害，于是就群起而毀謗張衡。

張衡也?？紤]自身安全的事，認為禍福相因，幽深微妙，難以知道。于是作《思玄賦》來抒發(fā)和寄托自己的感情志趣。

……（順帝）永和初年，張衡被調(diào)出京城，去當河間王劉政的相國。當時河間王驕橫奢侈，不遵守法令制度；（河間地區(qū)）又有很多豪門大戶，和劉政一道胡作非為，張衡一到任就樹立威信，整頓法制，暗中探知一些奸黨分子的姓名，一下子全都抓起來，官民上下都很敬畏，贊頌河間地區(qū)政治清明。

張衡治理河間政務三年后，就向朝廷上書，請求辭職告老還鄉(xiāng)，朝廷卻把他調(diào)回京城，任命為尚書。（張衡）活到六十二歲，永和四年與世長辭。

著《周官訓詁》，崔瑗認為與其他儒生的說解沒有區(qū)別。又想繼承孔丘研究《易經(jīng)》的《彖》、《象》等篇的殘缺部分，但終于沒有完成。

所著的詩、賦、銘、七言、《靈憲》、《應閑》、《七辯》、《巡誥》、《懸圖》共三十二篇。

5.張衡傳原文張衡傳原文：張衡，字平子，南陽西鄂人也。

衡少善屬文游于三輔，因入京師，觀太學，遂通五經(jīng)，貫六藝。雖才高于世而無驕尚之情。

常從容淡靜不好交接欲人。永元中舉孝廉不行，連辟公府不就。

時天下承平日久，自王侯以下莫不逾侈。衡乃擬班固《兩都》作《二京賦》，因以諷諫。

精思傅會十年乃成。大將軍鄧騭奇其才，累召不應。

衡善機巧尤致思于天文陰陽歷算。安帝雅聞衡善術學，公車特征拜郎中，再遷為太史令。

遂乃研核陰陽，妙盡璇機之正，作渾天儀，著《靈憲》、《算罔論》，言甚詳明。順帝初再轉(zhuǎn)復為太史令。

衡不慕當世所居之官輒積年不徙。自去史職五載復還。

陽嘉元年復造候風地動儀。以精銅鑄成員徑八尺，合蓋隆起，形似酒尊，飾以篆文山龜鳥獸之形。

中有都柱傍行八道，施關發(fā)機。外有八龍首銜銅丸，下有蟾蜍，張口承之。

其牙機巧制皆隱在尊中，覆蓋周密無際。如有地動尊則振龍，機發(fā)吐丸，而蟾蜍銜之。

振聲激揚伺者因此覺知。雖一龍發(fā)機而七首不動，尋其方面，乃知震之所在。

驗之以事合契若神。自書典所記未之有也。

嘗一龍機發(fā)而地不覺動，京師學者咸怪其無征。后數(shù)日驛至果地震隴西，于是皆服其妙。

自此以后乃令史官記地動所從方起。時政事漸損權移于下，衡因上疏陳事。

……初，光武善讖，及顯宗、肅宗因祖述焉。自中興之后儒者爭學圖緯，兼復附以妖言。

衡以圖緯虛妄，非圣人之法，乃上疏?！筮w侍中，帝引在帷幄，諷議左右。

嘗問衡天下所疾惡者?；鹿賾制錃Ъ?，皆共目之，衡乃詭對而出。

閹豎恐終為其患，遂共讒之。衡常思圖身之事，以為吉兇倚仗，幽微難明。

乃作《思玄賦》以宣寄情志。……永和初，出為河間相。

時國王驕奢不遵典憲；又多豪右，共為不軌。衡下車治威嚴，整法度，陰知奸黨名姓，一時收禽，上下肅然，稱為政理。

視事三年上書乞骸骨，征拜尚書。年六十二永和四年卒。

著《周官訓詁》，崔瑗以為不能有異于諸儒也。又欲繼孔子《易》說《彖》、《象》殘缺者，竟不能就。

所著詩、賦、銘、七言、《靈憲》、《應閑》、《七辯》、《巡誥》、《懸圖》凡三十二篇。譯文：張衡，字平子，是南陽郡西鄂縣人。

張衡年輕時就善于寫文章，到西漢故都長安及其附近地區(qū)考察、學習，并趁此機會前往京城洛陽，到太學觀光、學習，于是通曉了五經(jīng)、六藝。雖然才學高出當時一般人，卻沒有驕傲自大的情緒。

（他）總是從容不迫，淡泊寧靜，不愛和庸俗的人們往來。（漢和帝）永元年間，被推薦為孝廉，沒有去應薦；三公官署屢次召請去任職（他）也不去***。

當時社會長期太平無事，從王侯直到下邊的官吏，沒有誰不過度奢侈的。張衡就仿照班固的《兩都賦》寫了一篇《二京賦》，用來諷喻規(guī)勸。

精心地構(gòu)思寫作，（經(jīng)過）十年才完成。大將軍鄧騭認為他是奇才，多次召請，（他）也不去***。

張衡擅長機械方面制造的技巧，尤其專心研究天文、氣象、歲時節(jié)候的推算。漢安帝常聽說張衡精通天文、歷法等術數(shù)方面的學問，就派官府專車，特地召請（張衡）任命他為郎中，后又升為太史令。

于是他研究、考察了自然界的變化，精妙透徹地掌握了測天儀器的原理，制造了渾天儀，寫了《靈憲》、《算罔論》等關于歷法、數(shù)學方面的論著，論述十分詳盡明白。（漢）順帝初年，（張衡）又被調(diào)回重當太史令。

他不慕**厚祿，所擔任的官職，常常多年得不到提升。從離開太史令職務，五年后又恢復原職。

（順帝）陽嘉元年，（張衡）又制造了候風地動儀。是用純銅鑄造的，直徑有八尺，蓋子中央凸起，樣子象個大酒樽。

外面用篆體文字和山、龜、鳥、獸的圖案裝飾，內(nèi)部中央有根粗大的銅柱，銅柱周圍伸出八條滑道，（還）裝置著樞紐，（用來）撥動機件。外面有八條銅龍，龍口各含一枚銅丸，（龍頭）下面各有一個蛤蟆，張著嘴巴，準備接住龍口吐出的銅丸，儀器的樞紐和機件制造的巧妙，都隱藏在酒樽形的儀器中，覆蓋嚴密得沒有一點縫隙。

如果發(fā)生地震，儀器外面的龍就震動起來，機關發(fā)動，龍口吐出銅丸，下面的蛤蟆就把它接住。（銅丸）震擊的聲音清脆響亮，守候儀器的人因此知道發(fā)生了地震。

（地震發(fā)生時）雖然只有一條龍的機關發(fā)動，另外七個龍頭絲毫不動，尋找它的方向，就能知道地震的地方。用實際發(fā)生的地震來檢驗儀器，彼此完全相符，真是靈驗如神。

從古籍的記載中，還看不到這樣的儀器。曾有一次一條龍的機關發(fā)動了，可是（洛陽）并沒有感到地震，京城里的學者都驚異地動儀這次怎么不靈驗了。

幾天后驛站上傳送文書的人來了，證明果然在隴西地區(qū)發(fā)生了地震，于是全都嘆服地動儀的巧妙。從此以后（朝廷）就責成史官根據(jù)地動儀，記載每次地震發(fā)生的方位。

當時政治越來越腐敗，大權落到了宦官手里，張衡于是給皇帝上疏陳述政事，提出關于政事的意見。……東漢王朝建立之初，漢光武喜歡符讖，以至后來的顯宗、肅宗也就繼承效法他。

從漢光武復興漢王朝之后，儒生爭相學習圖讖和緯書，加上還附以迷惑人的邪說。張衡認為圖讖和緯書虛假荒謬，不是圣人的法規(guī)，于是給皇帝上疏。

……。

6.張衡傳文言詞語(1)判斷句

張衡字平子南陽西鄂人也（張衡，字平子，南陽郡西鄂縣人）

(2)被動句

連辟公府不就（多次被公府征召）

(3)賓語前置句

自書典所記未之有也〔自從有書典記錄以來，不曾有過（這種儀器）〕

(4)介詞結(jié)構(gòu)后置句

①果地震隴西（果然在隴西發(fā)生地震）

②諷議左右（在皇帝的左右對政事提出意見）

(5)省略句

①視事三年，上書乞骸骨（省略主語“張衡”）

②諷議左右（省略介詞“于”）

7.文言文從那些方面介紹了張衡的成就《張衡傳》這篇文言文，主要從科學技術、文學創(chuàng)作、政治才干等方面介紹了張衡的成就。

在科學技術方面，第2、3段從整體上概括了張衡在科學上的成就，包括科學發(fā)明和理論著作兩部分。在介紹其特長時與其職官聯(lián)系起來，側(cè)面反映了二者互為因果的關系。第4段著重介紹了能代表其成就的候風地動儀。介紹地動儀雖不足二百字，但詳盡記述制造時間、質(zhì)地、大小、形狀、內(nèi)外結(jié)構(gòu)、裝飾、功用等。

在文學創(chuàng)作方面，張衡看到“天下承平日久，自王侯以下莫不逾侈”，不惜花了十年工夫，模擬班固的《兩都賦》，而寫了《二京賦》。在《西京賦》和《東京賦》中，極力鋪寫了二京的所有宮室、動植物、游俠辯論之士、角抵大儺之戲，諷諫當朝的窮奢極侈。這是婉轉(zhuǎn)的諷喻。有時他也挺身而出“上疏陳事”，“諷議左右”，向皇上直言進諫，彈劾奸佞。

在政治才干方面，張衡沒有官欲，但并非沒有官才。他有著敏銳的政治眼光，清醒的政治頭腦，高明的政治手腕。他掌握了一定權力之后，就大力剪鋤奸徒丑類。他出為河間王劉政的相時，看到劉政驕奢，“不遵典憲，又多豪右，共為不軌”，他一到任就能“治威嚴，整法度，陰知奸黨名姓，一時收禽”，收到“上下肅然，稱為政理”的效果，可見張衡不僅具有如何做官的認識、理論，而且有著實際施行的本領。

8.古文張衡傳觀

①觀太學（觀摩學習）

②大王見臣列觀（宮廷中高大華麗的樓臺）

③此岳陽樓之大觀也（景像）

④玄都觀里桃千樹（道士廟）

⑤啟窗而觀（看）

因

①因入京師，觀太學（于是）

②蒙故業(yè)，因遺策（沿襲）

③因其勢而利導之（順著）

④因賓客至藺相如門前謝罪（通過、經(jīng)由）

⑥衡乃擬班固《兩都》《二京賦》，因以諷諫（憑借）

⑦因擊沛公于坐，***之。（趁機）

乃

①精思傅會三年乃成。（才）

②遂乃研核陰陽（就）

③問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉（竟、卻）

④政通人和，百廢俱興，乃重修岳陽樓（于是，就）

⑤爾其勿忘乃父之志。（你的）

⑥今其智乃反不能及。（竟然）

⑦當立者乃公子扶蘇。（是）

⑧尋其方面，乃知震之所在。（于是，就）

制

①其牙機巧制（制作，構(gòu)造）

②秦有余力而制其弊（制服，控制）

②吳起……趙奢之倫制其兵（統(tǒng)率，指揮）

④乃重修岳陽樓，增其舊制（規(guī)模）

屬zhǔ

①平原君使者冠蓋相屬于魏（連接）

②衡少善屬文（連綴）

③屬予作文以記之（囑咐）

④舉酒屬客（勸人喝酒）

shǔ

⑤名屬教坊第一部（屬于）

⑥在骨髓，司命之所屬，無奈何也（掌管）

⑦吾屬今為之虜矣（輩）

⑧有良田美池桑竹之屬（類）

善：

①擇其善者而從之，其不善者而改之。（好的）

②積善成德而神明自得，圣心備焉。（善行）

③安帝雅聞衡善術學。（擅長）

④楚左尹項伯者，項羽季父也，素善留侯張良。（交好）

⑤不如因善遇之。（好好地）

⑥善刀而藏之。（通“繕”，擦拭）

9.文言文從哪些方面介紹了張衡的成就文言文《張衡》，主要從以下三個方面介紹了張衡的成就。

1、張衡在科學技術方面的成就。在第二到第四自然段，作者從整體上概括了張衡在科學上的成就，包括科學發(fā)明和理論著作兩部分。在介紹其特長時與其職官聯(lián)系起來，側(cè)面反映了二者互為因果的關系。第四段著重介紹了能代表其成就的候風地動儀。介紹地動儀雖不足二百字，但詳盡記述制造時間、質(zhì)地、大小、形狀、內(nèi)外結(jié)構(gòu)、裝飾、功用等。

張衡在科技上的成就

2、張衡在政治上的才干。文章僅選取兩件事作為切入點，一是《思玄賦》的由來，表現(xiàn)了張衡心思細密、小心謹慎的形象。一是出任河間相時與奸黨斗爭一事?！瓣幹辄h姓名，一時收禽”表現(xiàn)其政治智慧，“上下肅然，稱為政理”表現(xiàn)其卓然政績。這樣筆墨寥寥卻寫出了一位真實可感、形神豐滿的廉吏。

3、張衡在文學上的成就。“少善屬文”說明他具有先天的稟賦，而“游于三輔，因入京師，觀太學”說明他注重社會實踐。也正是因為他在青少年時代就打下了如此深厚扎實的基礎，并不斷自我提高，所以才能“通五經(jīng)，貫六藝”。介紹《二京賦》，進一步證實其文學才能及精研精神。