蓬生麻中不扶而直的意思是什么

發(fā)布時(shí)間：2025-09-14 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

"蓬生麻中不扶而直"的意思是：蓬草長在麻地里，不用扶持也能挺立住。

該句出自《荀子勸學(xué)》。

原文選段：

南方有鳥焉名曰蒙鳩，以羽為巢，而編之以發(fā)，系之葦苕，風(fēng)至苕折，卵破子死。巢非不完也所系者然也。西方有木焉名曰射干，莖長四寸，生于高山之上，而臨百仞之淵，木莖非能長也，所立者然也。蓬生麻中不扶而直;白沙在涅，與之俱黑。蘭槐之根是為芷，其漸之滫，君子不近，庶人不服。其質(zhì)非不美也，所漸者然也。故君子居必?fù)襦l(xiāng)，游必就士，所以防邪辟而近中正也。

注釋：

焉：于之，在那里。

淵：深水。

譯文：

南方有一種鳥，名字叫"蒙鳩"，用羽毛作窩，還用毛發(fā)把窩編結(jié)起來，把窩系在嫩蘆葦?shù)幕ㄋ肷?，風(fēng)一吹葦穗折斷，鳥窩就墜落了，鳥蛋全部摔爛。不是窩沒編好，而是不該系在蘆葦上面。西方有種的草，名字叫"射干"，只有四寸高，生長在高山上，卻能俯瞰百里之遙，不是草能長高，而是因?yàn)樗L在了高山之巔。蓬草長在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混進(jìn)了黑土里，就再不能變白了，蘭槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子不靠近，下人***戴。不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要選擇好的環(huán)境，交友要選擇有道德的人，才能夠防微杜漸保其中庸正直。

《荀子》簡介：

《荀子》一書今存三十二篇，除少數(shù)篇章外，大部分是荀子自己所寫。荀子的文章擅長說理，組織嚴(yán)密，分析透辟，善于取譬，常用排比句增強(qiáng)議論的氣勢(shì)，語言富贍警煉，有很強(qiáng)的說服力和感染力。其中五篇短賦，開創(chuàng)了以賦為名的文學(xué)體裁，對(duì)漢賦的發(fā)展起到了促進(jìn)作用。因?yàn)檐髯邮堑谝粋€(gè)使用賦的名稱和用問答體寫賦的人，所以后人將他和屈原一起尊稱為"辭賦之祖"。

荀子簡介：

荀子(約公元前313年-公元前238年)，名況，字卿，華夏族(漢族)，戰(zhàn)國末期趙國人。著名思想家、文學(xué)家、政治家，時(shí)人尊稱"荀卿"。西漢時(shí)因避漢宣帝劉詢諱，因"荀"與"孫"二字古音相通，故又稱孫卿。曾三次出任齊國稷下學(xué)宮的祭酒，后為楚蘭陵(位于今山東蘭陵縣)令。荀子對(duì)儒家思想有所發(fā)展，提倡性惡論，其學(xué)說常被后人拿來跟孟子的性善說比較，荀子對(duì)重新整理儒家典籍也有相當(dāng)顯著的貢獻(xiàn)。