英語(yǔ)方面rent和lease有什么區(qū)別

發(fā)布時(shí)間：2025-09-15 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

rent和lease的區(qū)別：

1、意思不一樣，所涉及的事項(xiàng)也不一樣rent意思為“租金”;而lease意思為“租約”。前者涉及的是租賃協(xié)議/合同中的利益關(guān)系，后者牽涉的是租賃協(xié)議/合同中的義務(wù)權(quán)利以及責(zé)任。

2、使用方式上不一樣從靈活性/口語(yǔ)(書面)來(lái)說(shuō)。Lease用法較為死板，只出現(xiàn)在合同/協(xié)議等正式文稿中，不能用在口語(yǔ)里，而Rent則可在口語(yǔ)或書面語(yǔ)中出現(xiàn)。

擴(kuò)展資料一、rent

英[rent]美[r?nt]

n.租金;地租;（意見(jiàn)等的）分裂，分歧;

vt.&vi.出租;付地租;

adj.撕碎的;分裂的

例句

1、Theyrefusedtorentanapartmenttoanunmarriedcouple.

他們拒絕把公寓租給未婚情侶。

2、TheextraincomehasmeantPhillippacantuckawaytherent

額外的收入意味著菲莉帕可以把房租的錢存起來(lái)。

3、Awildcurflungitselfathimwithbaredfangsandslashedarentinhisovercoat.

一只惡狗張牙舞爪猛地朝他撲來(lái)，撕破了他的上衣。

二、lease

英[li:s]美[lis]

n.租約;租契;租賃物;租賃權(quán)

vt.出租;租借

例句

1、Whentheleaseends,thepropertyrevertstothefreeholder.

租期結(jié)束后該房產(chǎn)會(huì)歸還給其終身所有者。

2、Wehaveagreedthetermsofthelease.

我們已經(jīng)同意了這個(gè)租約的條件。

3、Ourcompanyjustsignedaleaseforournewoffice.

我們的公司剛剛簽了一份新辦公室的租約。