道路用英語怎么說

發(fā)布時間：2025-09-19 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

Route

讀音：英[ru?t]　　美[ru?t]　　

釋義：

n.路線；（固定）線路；途徑

vt.為．．．安排路線；（按路線）發(fā)送

用作名詞（n.)

Theroutewasoncemuchtravelledbuthasfallenintodisuse.這條路線旅行的人以前常走，但是現(xiàn)在已不用了。

Thebusroutegoessofarasthat,soyou'llneedtotakeataxi.汽車路線到此為止了，你得叫輛的士。

Theplanedeviatedfromitsusualroute.飛機偏離了正常的航線。

ProfessorLayardarguesthathigherincomeisaroutetohigherstatus.萊亞德教授提出，增加收入是提高地位的一個途徑。

用作及物動詞（vt.)

TheflightisroutedtoChicagoviaNewYork.這個航班被安排經(jīng)紐約飛往芝加哥。

OurtravelagentroutedusthroughItaly.我們的旅行社安排我們途經(jīng)義大利。

詞義辨析

route,course這兩個詞都有“路線”的意思。其區(qū)別是：

1.表示自然力所形成的河道、星星運行的軌道等時，只能用course,不能用route。

例如：

Thestarsmoveintheircourses.

星星沿軌道運行。

2.表示人為設(shè)計的路線時，route強調(diào)其規(guī)律性，course強調(diào)其強迫性。route多用于軍隊或旅游者，course常用于企業(yè)等。

例如：

ThisistheshortestroutefromParistoBeijing.

這是從巴黎到北京的最短的航線。