NHAVA SHEVA（nhava sheva）

發(fā)布時(shí)間：2025-08-21 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1、不影響！ 這是一個(gè)印度港口（那瓦舍瓦）。

2、印度曾為英國(guó)殖民地，但印度語(yǔ)與英語(yǔ)是有差異，即使是地名。

3、而對(duì)我們做外貿(mào)的來(lái)說(shuō)，對(duì)這種差異的體會(huì)更明顯的就是地名。

4、NAVA SHEVA是新稱(chēng)（也就是英語(yǔ)中的和國(guó)際性的叫法），NHAVA SHEVA是舊稱(chēng)（來(lái)源于印度語(yǔ)），都是指同一個(gè)地方（唯一的），因此是可以的。

5、與此類(lèi)似的，如最有名的加爾各答，新稱(chēng)是Calcutta，而舊稱(chēng)是Kolkata。

6、 另外，說(shuō)明一點(diǎn)：如果是做LC的，最好與LC上給出的一致，以免客戶(hù)那邊“挑刺”--扣錢(qián)。

7、當(dāng)然在這種情況下，如果客戶(hù)是老客戶(hù)且銀行是曾經(jīng)給你們開(kāi)過(guò)LC的銀行，就確保沒(méi)問(wèn)題了。

8、 做外貿(mào)，要多掌握一些文化背景，就會(huì)順利一些！我寫(xiě)過(guò)很多這方面的文章，可百度搜索“虎哥童”查看我的博客以及在福步外貿(mào)論壇的文章/貼子。

9、 祝進(jìn)步！ 虎哥童。