長(zhǎng)安年少惜春殘爭(zhēng)認(rèn)慈恩紫牡丹的意思 長(zhǎng)安年少惜春殘爭(zhēng)認(rèn)慈恩紫牡丹原詩(shī)及譯文

發(fā)布時(shí)間：2025-08-21 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1、長(zhǎng)安年少惜春殘爭(zhēng)認(rèn)慈恩紫牡丹的意思是：長(zhǎng)安小的時(shí)候特別惋惜春天的離去，爭(zhēng)吵這把慈恩寺的牡丹當(dāng)做春天。出自裴士淹的《白牡丹》。

2、原詩(shī)如下：

長(zhǎng)安年少惜春殘，爭(zhēng)認(rèn)慈恩紫牡丹。

別有玉盤(pán)乘露冷，無(wú)人起就月中看。

3、譯文：長(zhǎng)安小的時(shí)候特別惋惜春天的離去，爭(zhēng)吵這把慈恩寺的牡丹當(dāng)做春天。另外有一個(gè)玉做的乘著冰冷的露水，沒(méi)有人在月中的時(shí)候起來(lái)看。