不要人夸顏色好，只留清氣滿乾坤出自哪里

發(fā)布時(shí)間：2025-09-23 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

意思是：它不需要?jiǎng)e人夸獎(jiǎng)?lì)伾嗝春每?，只是要將清香之氣彌漫在天地之間。

出自：元代王冕的《墨梅》。

原文：

我家洗硯池頭樹，朵朵花開(kāi)淡墨痕。

不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤。

譯文：

我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開(kāi)放的梅花都像是用淡淡的墨汁點(diǎn)染而成。它不需要?jiǎng)e人夸獎(jiǎng)?lì)伾嗝春每?，只是要將清香之氣彌漫在天地之間。

擴(kuò)展資料

“墨梅”是一首題畫詩(shī)，“墨梅”意思就是用墨點(diǎn)染的梅花。

“我家洗硯池邊樹，朵朵花開(kāi)淡墨痕”，點(diǎn)明了是用墨畫的梅花?！跋闯幊亍笔怯脮ネ豸酥芭R池學(xué)書，池水盡黑”的典故?！跋闯幊剡厴洹币簿褪恰霸浴痹谙闯幊剡叺臉?，是對(duì)所畫梅樹的一種形象說(shuō)法?！岸涠浠ㄩ_(kāi)淡墨痕”是對(duì)所畫梅花形態(tài)的具體描寫。

“不要人夸顏色好，只留清氣滿乾坤”，是借墨梅自喻，來(lái)表達(dá)作者自己的精神志趣。這種志趣就是與世無(wú)爭(zhēng)，淡泊自守，始終保持清高、清白的精神氣節(jié)和德操。

墨梅與真的梅花相比，當(dāng)然沒(méi)有真的梅花那么鮮艷有色彩，但是它有墨的清香，作者正是抓住了墨梅的這一特點(diǎn)來(lái)托物言志的?！安灰丝漕伾?，只留清氣滿乾坤”這一詩(shī)句，在現(xiàn)實(shí)生活或文章寫作中，可以用來(lái)表現(xiàn)一個(gè)人不圖虛名，而注重內(nèi)在品德修養(yǎng)的人格追求。