米娜桑是什么意思?
發(fā)布時(shí)間:2025-08-21 | 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
米娜桑(みなさん(皆さん)/みんな)是日劇中常用詞匯“皆さん”的中國(guó)語(yǔ)音化,是諸位、大家、各位的意思。是日本詞匯在中國(guó)網(wǎng)民口中的發(fā)音【空耳系列】。因日語(yǔ)發(fā)音與"米娜桑"相似因此被中國(guó)網(wǎng)友們稱為"米娜桑"或"米娜"。常見于日劇和日系動(dòng)漫。 擴(kuò)展資料:桑(さん) :是比較正式、正規(guī)的禮節(jié)性稱呼。運(yùn)用范圍最廣,所有關(guān)系都可以用桑來(lái)稱呼。但是熟悉的人之間用桑會(huì)有距離感。加在姓后面,男為先生,女為小姐,但介紹自己的時(shí)候不可加在自己后面(わたしはxxさんてす是錯(cuò)誤的)桑是對(duì)別人的稱呼,不論男女,而是在姓前加san,不過對(duì)自己時(shí)不用。 “さま”是特別尊敬的稱呼,比如對(duì)皇后美智子日本人稱呼美智子さま。 是表示日語(yǔ)“米娜?!钡囊馑际侵T位、大家、各位。 米娜桑(みなさん(皆さん)/みんなさん)是日劇中常用詞匯"皆さん"的中國(guó)語(yǔ)音化,是"大家"的意思。是日本詞匯在中國(guó)網(wǎng)民口中的發(fā)音。因日語(yǔ)發(fā)音與"米娜桑"相似,因此被中國(guó)網(wǎng)友們稱為"米娜桑"或"米娜"。常見于日劇和日系動(dòng)漫。 隨著國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)交流的日漸發(fā)達(dá),日本文化離廣大民眾越來(lái)越近。網(wǎng)絡(luò)紅詞--納尼,米娜桑都是日本詞匯在中國(guó)網(wǎng)民口中的發(fā)音。