稼軒長短句
發(fā)布時間:2025-09-27 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
稼軒長短句有:《丑奴兒·書博山道中壁》、《菩薩蠻·書江西造口壁》、《清平樂·村居》、《鷓鴣天·送人》、《破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之》。
1、《丑奴兒·書博山道中壁》
原文:少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休卻道天涼好個秋。
翻譯:人年輕的時候不懂憂愁的滋味,喜歡登高遠望。喜歡登高遠望,為了寫出新詞,沒有愁而硬要說有愁。
現(xiàn)在嘗盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出,卻說道:“好涼爽的一個秋天??!”
2、《菩薩蠻·書江西造口壁》
原文:郁孤臺下清江水,中間多少行人淚!西北望長安,可憐無數(shù)山!
青山遮不住畢竟東流去。江晚正愁余山深聞鷓鴣。
翻譯:郁孤臺下這贛江的流水,水中有多少苦難之人的眼淚。我舉頭眺望西北的長安,可惜只看到無數(shù)青山。
但青山怎能把江水擋???浩浩江水終究還是向東流去。江邊日晚我正滿懷愁緒,聽到深山傳來聲聲鷓鴣悲鳴。
3、《清平樂·村居》
原文:茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
翻譯:草屋的茅檐又低又小,溪邊長滿了翠綠的小草。含有醉意的吳地方音,聽起來溫柔又美好,那滿頭白發(fā)的是誰家的公婆父老?
大兒子在小溪東邊的豆田鋤草,二兒子正在家里編織雞籠。最喜歡的頑皮的小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。
4、《鷓鴣天·送人》
原文:唱徹陽關(guān)淚未干,功名馀事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨云埋一半山。
今古恨幾千般,只應(yīng)離合是悲歡。江頭未是風(fēng)波惡,別有人間行路難!
翻譯:唱完了《陽關(guān)》曲淚卻未干,功名利祿不過都是小事,不要為此勞神傷身應(yīng)該多多吃飯。水天相連好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方,烏云挾帶著雨水把重重的高山掩埋了一半。
古往今來使人遺憾的事情,何止千件萬般,難道只有離別使人悲傷,聚會才使人歡顏?江頭風(fēng)高浪急,還不是十分險惡,人間的道路才更是艱難。
5、《破陣子·為陳同甫賦壯語以寄之》
原文:醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。
馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名。可憐白發(fā)生!
翻譯:醉夢里挑亮油燈觀看寶劍,恍惚間又回到了當(dāng)年,各個軍營里接連不斷地響起號角聲。把酒食分給部下享用,讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。這是秋天在戰(zhàn)場上閱兵。
戰(zhàn)馬像的盧馬一樣跑得飛快,弓箭像驚雷一樣震耳離弦。我一心想替君主完成收復(fù)國家失地的大業(yè),取得世代相傳的美名。一夢醒來可惜已是白發(fā)人!