斯卡布羅集市原唱

發(fā)布時間：2025-08-21 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《斯卡布羅集市》的原唱是Paul Simon & Art Garfunkel?！端箍ú剂_集市》發(fā)行于1966年10月10日，外文名稱是《Scarborough Fair》，原是一首古老的英國民歌，后被從卡西那里學(xué)會這首歌的西蒙改編，變成了現(xiàn)在的《斯卡布羅集市》。

《斯卡布羅集市》的歌詞：

Are you going to Scarborough Fair.

Parsley,sage,rosemary and thyme.

Remember me to one who lives there.

She once was a true love of mine.

Tell her to make me a cambric shirt.

(Oh the side of a hill in the deep forest green)

Parsley,sage,rosemary and thyme.

(Tracing of sparrow on the snow crested brown)

Without no seams nor needle work.

(Blankets and bedclothes the child of the mountain)

Then she`ll be ture love of main.

(Sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me an acre of land.

(On the side of a hill a sprinkling of leaves)

Parsley,sage,rosemary and thyme.

(Washes the grave with silvery tears)

Between the salt water and the sea strand.

(A soldier cleans and publishes a gun)

Then she`ll be a true love of mine.

Tell her to reap it with a sickle of leather.

(War bells blazing in scarlet battalion)

Parsley,sage,rosemary and thyme.

(Generals order their soldiers to kill)

And gather it all in a bunch of heather.

(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)

Then she`ll be a true love of mine.