殘念僅僅是個日語詞嗎不是漢語里表示殘余念頭的意思嗎

發(fā)布時間：2025-10-05 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

殘念

[ざんねん]

名·形動

遺憾抱歉。

彼と會えずに殘念だった

沒能跟他見面真遺憾。

懊悔悔恨。

殘念無念

萬分悔恨。

殘念賞

安慰獎。

（網(wǎng)絡(luò)用語）可惜的，引申有“碎碎念”等。

動漫類或游戲類的入侵現(xiàn)象啦。還有我們以前的“科學(xué)、電話”什么的都是日本傳來的