pass是通過的意思還是淘汰呀

發(fā)布時(shí)間：2025-10-09 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

pass是通過的意思。

pass在英語中語義有3種：

1、vt. vi.通過;走過;批準(zhǔn);度過

2、vt.傳球;及格;發(fā)生;不要

3、n.通行證;通道;關(guān)口;越過

在英文中并無作為淘汰的用法，國人經(jīng)常將“pass”用在牌局里，從第一人稱的角度來看是“通過、過牌、直接由下家出牌”的意思，可是從別人的角度來看，就是指“在這一回當(dāng)中他無力出牌”的意思，再引申出去就是“他在這一回當(dāng)中遭淘汰了”。 就像單詞“l(fā)ow”，在中文中常常用來形容低端、土，但在英文里并沒有這種用法。

拓展資料

pass through 穿過…；通過…

come to pass 實(shí)現(xiàn)；發(fā)生

pass on 傳遞；繼續(xù)；去世

pass by 經(jīng)過；走過；逝去

pass the time 打發(fā)時(shí)間；消磨時(shí)光

pass away 去世；停止；度過時(shí)間

pass judgment (與 on， upon 連用) 下判決；定案

pass the buck 推卸責(zé)任