早點(diǎn)睡英文怎么說

發(fā)布時(shí)間：2025-10-10 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

問題一：早點(diǎn)睡用英語怎么說pleasegotobedearly

請(qǐng)?jiān)琰c(diǎn)睡

標(biāo)準(zhǔn)翻譯求采納，謝謝！

問題二：你也早點(diǎn)睡吧英語怎么說？樓主的話很中國(guó)，英文里面，如果說，youshouldgotobedearly.翻譯是，你應(yīng)該早點(diǎn)睡覺，這個(gè)比較象A覺得B明天有事情做，或是熬夜對(duì)B不好時(shí)候的一種建議。

如果是‘你也早點(diǎn)睡覺吧’，這種語境好像是，A和B聊天完，A對(duì)B說，很晚了，我該睡覺了，然后A這時(shí)還會(huì)對(duì)B說‘你也早點(diǎn)睡覺吧’，估計(jì)這個(gè)時(shí)候才會(huì)用到這個(gè)句子吧。那么用should的話語氣會(huì)比較重。但是樓主的那個(gè)中文比較象順便說的一句話，一種禮貌，不是一種具體的建議。

如果真的不是作業(yè)，或是不是想建議點(diǎn)什么的那種感覺，只是用于平常交談，其實(shí)很少見到外國(guó)人會(huì)這樣在聊天后說，一般在MSN聊天完都說，itisquitelate,goodnight,haveanicedream/sleeptight/sleepwell，等，既給對(duì)方一種要去睡覺的暗示，同時(shí)也會(huì)比較溫馨,除非是很好的朋友，或是真的在給建議，所以才用到should，否則一般外國(guó)人會(huì)覺得這樣很bossy。

如果真的是給別人建議的，樓上幾個(gè)人寫得答案其實(shí)都差不多，本人要挑估計(jì)會(huì)挑you'dbetter/iti***etterforyoutosleepearlier,etc.英文真要被運(yùn)用和說出來的時(shí)候，沒有分得那么仔細(xì)的，

問題三：你也早點(diǎn)睡吧英語怎么說Youcangotobedearly

問題四：早點(diǎn)睡！用英語怎么說？Gotobedearlier.

問題五：時(shí)間不早了.早點(diǎn)睡吧.英文怎么說It'sgettinglate.Gotobedearly.

問題六：晚安，早點(diǎn)睡英文怎樣寫goodnight

問題七：晚安，早點(diǎn)睡，做個(gè)好夢(mèng)英語怎么說晚安，早點(diǎn)睡，做個(gè)好夢(mèng)

Goodnight,sleepearly,makeagooddream

晚安早點(diǎn)睡，做個(gè)好夢(mèng)

Goodnight,sleepearly,makeagooddream

問題八：早點(diǎn)睡用英文怎么說早點(diǎn)睡

Gotobedearly