customer和consumer的區(qū)別是什么

發(fā)布時間：2025-10-14 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

一、含義不同

1、consumer

n.消費者；用戶；消費品。

2、customer

n.顧客；主顧；家伙。

二、用法不同

1、consumer

作名詞含有消費者，用戶，消耗者，顧客；【經(jīng)】消費者；用電設(shè)備；【生】消費有機體，消費者，取食者；消耗裝置；消耗的人或物等意思。

Weneedmorefeedbackfromtheconsumerinordertoimproveourgoods.

我們需要從消費者那里多得到些反饋信息以提高產(chǎn)品質(zhì)量。

2、customer

14世紀(jì)進入英語，直接源自盎格魯法語的custumer；最初源自拉丁語的consuetudinarius，意為與之打交道的人。customer的基本意思是“顧客”，指具體的人，是可數(shù)名詞，可加不定冠詞或數(shù)詞修飾，有復(fù)數(shù)形式。引申可指“人”“家伙”。

Myfatheraskedmetoseethecustomertothedoor.

我父親要我送顧客到門口。

三、側(cè)重點不同

1、consumer

consumer是泛指所有花錢的消費者。

2、customer

customer一般是對商家來說是光顧生意的買家，一次性或多次的消費者，顧客。customer則是針對某一商店而言的顧客。