佶屈聱牙什么意思

發(fā)布時(shí)間：2025-10-14 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

佶屈聱牙的解釋[difficulttopronunceorcomprehend;befullofdifficultandunpronounceablewords]字晦澀難解,不通順暢達(dá)佶屈聱牙的古書在青年實(shí)在不易理解,只徒糜費(fèi)時(shí)日。郭沫若《王陽明禮贊》詳細(xì)解釋形容文句艱澀，不通順暢達(dá)。唐韓愈《進(jìn)學(xué)解》：“周誥殷盤，佶屈聱牙。”王伯大音釋引孫汝聽曰：“佶屈聱牙皆艱澁皃?！痹?jiǎng)丁峨[居通議·文章三·樊宗師文》：“商盤周誥佶屈聱牙，則以秦火之馀，出於伏生口授而然。齊語固異而況九十之老，齒豁而音微，又雜以方言，安得不佶屈聱牙?！编u韜奮《經(jīng)歷》四：“例如有些文字，尤其是所謂直譯的文字，寫得佶屈聱牙?！币嗍∽鳌百ヱ?。清焦循《與王欽萊論文書》：“吾子論文，於古取韓昌黎，於今取朱梅菴，不樂字句瑣細(xì)及文氣佶聱者，足見天分之高?！惫B虞云，菴疑當(dāng)作“崖”。劉師培《論近世文學(xué)之變遷》：“龔氏之文，自矜立異，語差雷同，文氣佶聱，不可卒讀?！痹~語分解佶屈的解釋曲折，形容文字艱澀難懂。明鄭瑗《井觀瑣言》卷一：“魯哀公誄孔子辭，其文便佶屈?！鼻迦钤稌赫衙魈游倪x序后》：“孔子《文言》，實(shí)為萬世文章之祖……非清言質(zhì)說者比也，非振筆聱牙的解釋文句別扭,讀不上口詳細(xì)解釋.形容文詞艱澀難讀。唐韓愈《進(jìn)學(xué)解》：“周《誥》殷《盤》，佶屈聱牙?！彼蝿⒖饲f《歲晚書事》詩之三：“幸然不識(shí)聱牙字，省得閑人載酒來。”明李東陽