動漫版起風了的中文歌詞

發(fā)布時間：2025-10-16 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《起風了》中文歌詞：

那年夏天我們搭著彼此的肩

夕陽將黃昏染紅重合在天際的地平線

說好永遠不知怎么就散了

傾城之戀半生緣童言無忌終是流言

人生短暫長的是磨難

感情填滿了人生卻造出了更多遺憾

經(jīng)得起風雨卻耐不住平凡

起風了沉默的風鈴響了響

其實不曾見過你的模樣只是撫摸過你的面龐

紅玫瑰是你臉上的朱砂痣白玫瑰是我床前的明月光

起風了枯萎的海棠晃了晃

我們的故事像生命一樣靠自己的力量生長

它承載著所有自由的希望卻忘了希望所承載的信仰

人生短暫長的是磨難

感情填滿了人生卻造出了更多遺憾

經(jīng)得起風雨卻耐不住平凡

起風了沉默的風鈴響了響

其實不曾見過你的模樣只是撫摸過你的面龐

紅玫瑰是你臉上的朱砂痣白玫瑰是我床前的明月光

起風了枯萎的海棠晃了晃

我們的故事像生命一樣靠自己的力量生長

它承載著所有自由的希望卻忘了希望所承載的信仰

起風了耳朵告訴我你來過

眼睛告訴我你走了

起風了影子告訴我還有我

鏡子告訴我好好活

《起風了》日文版歌詞：

白い坂道が空まで続いていた/

純白的道路延伸到天際

Shiroisakamichigasoramadetsudzuite

ita

ゆらゆらかげろうが/飄搖著

Yurayurakagerōga

あの子を包む/擁抱著那個孩子

Anokoo

tsutsumu

誰も気づかずただひとり/誰也未曾發(fā)現(xiàn)那孩子只是一個人

Daremo

kidzukazutadahitori

あの子は升ってゆく/上升而行

Anokoha

nobotteyuku

何もおそれないそして舞い上がる/無所畏懼飄舞在空中

Nani

moosorenaisoshitemaiagaru

空に憧れて空をかけてゆく/憧憬著天空出現(xiàn)在天空之上

Soraniakogaretesoraokaketeyuku

あの子の命はひこうき云

/那孩子的生命也如飛機尾云一般

Anokonoinochiwa

hikōkigumo

高いあの窓であの子は死ぬ前も/高高的那扇窗戶邊孩子已快要死去

Takaianomadodeanokohashinumaemo

空をみていたの/

呆呆望著天空

Soraomiteitano

今はわからない/卻還是不明白

Imawawakaranai

ほかの人にはわからない/旁人也同樣無法明白

Hokanohitoniwawakaranai

あまりにも若すぎたと/

也許是自己還太過稚嫩吧

Amarinimowakasugitato

ただ思うだけ

けれどしあわせ/但是只是想著它，就會覺得幸福

Tadaomoudakekeredoshiawase

空に憧れて空をかけてゆく/憧憬著天空出現(xiàn)在天空之上

Soraniakogarete

soraokaketeyuku

あの子の命はひこうき云/

那孩子的生命也如飛機尾云一般

Anokonoinochiwahikōkigumo

空に憧れて空をかけてゆく/憧憬著天空出現(xiàn)在天空之上

Soraniakogaretesora

kaketeyuku

あの子の命はひこうき云/那孩子的生命也如飛機尾云一般

Anokonoinochiwahikōkigumo

ウーウーウーウー

拓展資料起風了，是尚鈺淞與音樂人白健平合作完成的一首原創(chuàng)音樂單曲，也是尚鈺淞人生第一首原創(chuàng)音樂，尚鈺淞作詞，白健平作曲編曲以及和聲。

參考資料：起風了_百度百科