憶江南的全部三首詩(shī)分別是什么

發(fā)布時(shí)間：2025-10-18 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

憶江南三首

作者：唐代詩(shī)人白居易

其一

江南好風(fēng)景舊曾諳：日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。能不憶江南？

其二

江南憶最憶是杭州：山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重游？

其三

江南憶其次憶吳宮：吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢？

白話(huà)譯文：

其一

江南的風(fēng)景多么美好，風(fēng)景久已熟悉：春天到來(lái)時(shí)，太陽(yáng)從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過(guò)藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南？

其二

江南的回憶最能喚起追思的是杭州：游玩天竺寺尋找中秋的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞那起落的錢(qián)塘江大潮。什么時(shí)候能夠再次去游玩？

其三

江南的回憶接下來(lái)就是回憶蘇州的吳宮：喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。什么時(shí)候能再次相逢？

擴(kuò)展資料：

創(chuàng)作背景

白居易青年時(shí)期曾漫游江南，旅居蘇杭，對(duì)江南有著相當(dāng)?shù)牧私?，又先后?dān)任過(guò)杭州刺史、蘇州刺史，因此江南在他的心目中留有深刻印象。他后來(lái)定居洛陽(yáng)，猶憶江南舊游，于是創(chuàng)作了《憶江南三首》。

關(guān)于作詞的具體時(shí)間，歷來(lái)說(shuō)法不一。有說(shuō)在白居易離蘇州之后；有說(shuō)在開(kāi)成三年（838年）；有說(shuō)在大和元年（827年）；王國(guó)維則說(shuō)寫(xiě)于“大和八九年間”。

這些說(shuō)法籠統(tǒng)簡(jiǎn)單，缺乏事實(shí)根據(jù)。劉禹錫曾作《憶江南》詞數(shù)首，是唱和白居易的詞，其小序說(shuō)：“和樂(lè)天春詞，依《憶江南》曲拍為句?！眲⒂礤a詞在唐文宗開(kāi)成二年（837年）初夏作于洛陽(yáng)，由此可推白居易所作的三首詞也應(yīng)在開(kāi)成二年初夏。