詩經(jīng)氓怎么讀
發(fā)布時間:2025-10-21 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
詩經(jīng)“氓”讀音為“máng”,
下面將從“氓”的意義解析、《詩經(jīng)》中“氓”的流行以及部分“氓”的翻譯和闡述等方面來詳細(xì)解答。
1、“氓”意義解析
“氓”源于先秦時期一個古老的職業(yè),是指在社會底層的低收入階層,同時也是一個生活不穩(wěn)定、羸弱無援的社會群體。
盡管“氓”的社會地位極低,但是,在唐代以后,“氓”便成為了一種文學(xué)形象和情感符號,具有了更加豐富的意義,成為了道德、美德、孝悌、勤儉、良心、道德后感和人民情感的象征。
2、《詩經(jīng)》中“氓”的流行
“氓”在《詩經(jīng)》中比較常見,尤其是《小雅·鶴鳴》和《周頌·板》中使用較多。作者通過描述“氓”的生活狀態(tài)和生存境遇,傳達(dá)的是關(guān)于社會不公的思考和對他們生存現(xiàn)狀的同情,既是對社會弱勢群體的描摹,也是道德價值觀的反映。
3、個別“氓”的翻譯和闡述
1、《詩經(jīng)·小雅·鶴鳴》中“氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲。匪來貿(mào)絲來即我謀”。全詩意為“軟弱的底層社會群體,捆著布匹、出賣棉絮,不是路過這里,就是想尋找聚眾商議的機會”。
這首詩所描繪的氓雖然衣著簡陋、生活無根,但依然含有一種自尊和尊嚴(yán)感,他們反抗不公,在逆境中重塑自我,生存下來。
2、《詩經(jīng)·小雅·車轔》中“氓匪來假,或耕或耨,或舂或揄”。全詩意為“底層的氓隨處可見,他們沒有錢買車趕路,只能步行,一邊看到別人使用車輛其實心情很是愧疚,借此表達(dá)出對勞動者的同情?!?/p>
3、《詩經(jīng)·周頌·板》中“氓之卒女,在師參處。顓頊之于天其義不忘。在師三年莫歸其家。”全詩意為,“低層人士,擔(dān)任雜役,在軍營作為后勤保障。
即使是居高臨下的顓頊,仍能時時關(guān)注民間問題,不忘記他們的存在。在軍營中服役,三年未曾回家,貌似被迫守在哪里,但實則奉獻(xiàn)精神滿分?!?/p>
綜上所述“氓”在《詩經(jīng)》一書中的出現(xiàn)頻率較高,并且具有著廣泛的社會意義和文學(xué)價值。
雖然底層生活較為貧困,但氓卻傳遞出了自身勤儉致富、不服不行的無畏精神,他們的生命見證了人類歷史上無盡的悲歡離合,也為后世傳遞了人性美德