游子吟的翻譯意思

發(fā)布時間：2025-10-28 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《游子吟》的翻譯意思是作者作為離鄉(xiāng)的游子寫的詩?！队巫右鳌肥翘拼娙嗣辖嫉淖髌罚娜氖牵捍饶甘种芯€，游子身上衣。臨行密密縫意恐遲遲歸。誰言寸草心報得三春暉翻譯的意思是：慈祥的母親手里把著針線，為將遠游的孩子趕制新衣。臨行她忙著縫得嚴嚴實實，是擔心孩子此去難得回歸。誰能說像小草的那點孝心，可報答春暉般的慈母恩惠。孟郊簡介：孟郊（751年-815年），字東野，漢族，湖州武康（今浙江德清縣）人，祖籍平昌（今山東德州臨邑縣），先世居汝州（今屬河南汝州），唐代著名詩人，少年時期隱居嵩山。孟郊晚年生活，多在洛陽度過。孟郊仕歷簡單，清寒終身，為人耿介倔強，死后曾由鄭余慶買棺殮葬。故詩也多寫世態(tài)炎涼，民間苦難。孟郊現(xiàn)存詩歌574多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《游子吟》。有詩囚之稱又與賈島齊名，人稱郊寒島瘦。以上內(nèi)容參考：百度百科—《游子吟》