用英語(yǔ)概括一下愚公移山的故事

發(fā)布時(shí)間：2025-10-30 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

文章敘述了愚公不畏艱難，堅(jiān)持不懈，挖山不止，最終感動(dòng)天帝而將山挪走的故事。

ThearticlenarratesthestorythatYuGongdoesnotfearhardship,persevere,digsthemountainnotonly,finallymovestheemperorandmovesthemountainaway.

通過(guò)愚公的堅(jiān)持不懈與智叟的膽小怯懦，以及“愚”與“智”的對(duì)比，表現(xiàn)了中國(guó)古代勞動(dòng)人民的信心和毅力，說(shuō)明了要克服困難就必須堅(jiān)持不懈的道理。

ThroughthepersistenceofYuGongandthecowardiceofthewiseoldman,aswellasthecomparisonbetweenYuandZhi,itshowstheconfidenceandperseveranceoftheworkingpeopleinancientChina,andshowsthetruththatwemustpersevereinovercomingdifficulties.

全文敘次井然，首尾呼應(yīng)，情節(jié)完整，對(duì)話(huà)生動(dòng)，畢肖聲口，符合個(gè)性的對(duì)白極好地推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展。

Thefulltextnarrateswell,thefirstandlastechoes,theplotiscomplete,thedialogueisvivid,BiXiao'svoicemouth,accordswiththeinpidualitydialogueextremelypromotesthestoryplotdevelopment.

擴(kuò)展資料

產(chǎn)生背景——

戰(zhàn)國(guó)時(shí)期是一個(gè)社會(huì)大變革的時(shí)期，同時(shí)也是學(xué)術(shù)思想百家爭(zhēng)鳴的時(shí)期。寓言作為諸子散文的重要組成部分，成為了戰(zhàn)國(guó)諸子闡明各自的政治觀點(diǎn)、學(xué)術(shù)思想以及進(jìn)行論辯的有力武器。

《列子》即是在這樣一個(gè)時(shí)代背景下，所產(chǎn)生的寓言和神話(huà)故事集。此文即選自《列子·湯問(wèn)》第五章，講述的是愚公不畏艱難挖山不止，最終感動(dòng)天帝而將山挪走的故事，亦說(shuō)明在當(dāng)時(shí)生產(chǎn)力極不發(fā)達(dá)的條件下，人們只能幻想借助具有超人力量的神來(lái)實(shí)現(xiàn)征服自然的愿望。