眉如青黛目似遠(yuǎn)山
發(fā)布時(shí)間:2025-11-03 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
出處是《天龍八部》之雪滿天山路,這是游戲的背景故事。在第六回中是這樣描寫美人的:眉似遠(yuǎn)山黛,眼如秋波橫,櫻桃紅唇,淺淺笑靨。
這兩句不是古人的詩句,一說是今人根據(jù)“水是眼波橫,山是眉峰聚”化出來的。
原文:
《卜算子》
宋王觀
水是眼波橫,山是眉峰聚。
欲問行人去那邊,眉眼盈盈處。
才始送春歸,又送君歸去。
若到江南趕上春,千萬和春住。
譯文:
水像美人流動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪里?到山水交匯的地方。
剛送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春天的景色留住。
“眉如遠(yuǎn)山黛,眼如秋波橫”便是化用于“水是眼波橫,山是眉峰聚”二句,實(shí)則描寫江南的春景
下一篇:cpa考試一共幾科