關(guān)于石榴的詩(shī)句

發(fā)布時(shí)間：2025-11-05 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1、詠鄰女東窗海石榴

唐代：李白

魯女東窗下海榴世所稀。

珊瑚映綠水未足比光輝。

清香隨風(fēng)發(fā)落日好鳥歸。

愿為東南枝低舉拂羅衣。

無(wú)由一攀折引領(lǐng)望金扉。

譯文

美麗的山東女郎啊，窗下種植了一株世上罕見的海石榴。即使是映照綠水的珊瑚也沒有石榴的綠葉滋潤(rùn)。海石榴散發(fā)的清香隨風(fēng)飄灑，黃昏時(shí)候鳥兒紛紛回到樹上的巢穴。

我愿意變?yōu)楹Ｊ駱渖夏浅驏|南的枝條，低低地垂下，時(shí)時(shí)牽拂你的繡花衣裙。唉！沒有機(jī)會(huì)與你一起共攀同折花枝，只好伸長(zhǎng)脖子看望你閨房描金的門窗。

2、新植海石榴

唐代：柳宗元

弱植不盈尺遠(yuǎn)意駐蓬贏。

月寒空階曙幽夢(mèng)彩云生。

糞壤擢珠樹莓苔插瓊英。

芳根閟顏色徂歲為誰(shuí)榮。

譯文

新栽海石榴身短氣弱實(shí)堪憫。想它來(lái)前意青云之志滿蓬瀛。月淡寒風(fēng)起空前瑟瑟待天明。去日依稀夢(mèng)猶望醒時(shí)彩云生。

寶珠盈枝掛糞土之壤豈有情。榴花滿庭艷莓苔之間紅霞映。眼前憔悴形珠光寶氣鎖芳根。種花人不解試問(wèn)去歲為誰(shuí)榮？