這句話中的“揚之水”是什么意思

發(fā)布時間：2025-11-06 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

揚之水的意思：激揚之水，喻夫。原文：揚之水揚之水，不流束薪。彼其之子不與我戍申。懷哉懷哉曷月予還歸哉揚之水，不流束楚。彼其之子不與我戍甫。懷哉懷哉曷月予還歸哉！揚之水，不流束蒲。彼其之子不與我戍許。懷哉懷哉曷月予還歸哉！譯文：小河溝的水再湍急啊，也沖不走成捆的木柴。那位遠方的人兒啊，不能和我駐守申國城寨。想念你啊想念你，哪時我才能回到故里？小河溝的水再湍急啊，也飄不起成捆的柴草。那位遠方的人兒啊，不能共我守衛(wèi)甫國城堡。想念你啊想念你，哪時我才能回到故里？小河溝的水再湍急啊，也流不動成捆的柳枝。那位遠方的人兒啊，不能與我守衛(wèi)許國城池。想念你啊想念你，哪時我才能回到故里？