以為的古今異義是什么意思
發(fā)布時間:2025-11-11 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
“以為”古義,“把……當(dāng)著”,今義“認(rèn)為”。
要解決這個問題,需從以下幾個方面來理解。首先要明白什么是古今異義。所謂古今異義,就是同一個詞語,古今意思不一樣。第二要明白漢語中許多詞語的含義處在變化之中。如問題中的“以為”在文言文中是兩個詞,即“把……當(dāng)著”的意思,例如《后漢書·竇武傳》中“長女選入掖庭,桓帝以為貴人”的“以為”就是“把……當(dāng)著”的意思。在現(xiàn)代漢語中“以為”是一個詞,即“認(rèn)為”的意思,例如“這么做,我以為不行”中的“以為”就是認(rèn)為的意思。第三要明白文言文中并非沒有雙音節(jié)的詞語,即使是“以為”也有與現(xiàn)代漢語意思解釋完全相同的時候,例如《黔之驢》中的“以為且噬己也”,“以為”也解釋為“認(rèn)為”的意思。