strick屬于什么類型

發(fā)布時間：2025-11-13 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

名詞

‘紡’ (絹紡的) 切絲; (揀麻后的) 小麻把

strike

strike

[straIk; straik]

《源自古英語“去,前進”的意思》(struck[strk; strk]; struck,(古.文語) strick.en[`str k~n; 'strik~n])

及物動詞

A

1 打,敲打,毆打

【同義字】

strike 毆打的泛用語

hit 與 strike 同義,口語化

knock 用拳頭或硬物敲打

beat 反覆連續(xù)毆打

punch 用拳頭猛打

a. 打,敲打,毆打

He struck the ball.

他打球

b. [用拳頭、工具等] 敲打…[with]; 以 <拳頭、工具等> 擊[向…][into, on, upon]

He struck his fist on the table.

他用拳頭敲打桌子

c. 毆打<人>[身體的某部位][on, in]

He struck his attacker on the ear [in the face].

他打了攻擊者一記耳光 [的臉]

d. 把… [從…處] 打落 [打下] ; 打下 […處的] <某物>[from]

The policeman struck the weapon from his hand.

那名**打落他手中的武器

e. 打倒,擊倒

~ a person down

把某人打倒

f. 把<人>打<成…狀態(tài)>

He struck the man senseless.

他把那個人打昏過去

I was struck blind.

我被打得頭暈目眩 [打成失明]

2 a. 給予 <一擊>

~ a blow

給予一擊

→ strike a BLOW for[against].

b. 給予<…的> [身體的某部分] <一擊> [on, in]

I struck him a blow (onthe nose).

我 (在他的鼻子上) 打了他一拳

3

a. [用刀] 刺, [用斧頭] 砍[with]

~ a tree withanaxe

用斧頭砍樹

(cf. v.t. A 3 b)

He struck the man to the heart with a dagger.

他用匕首刺進那個人的心臟

b. 把 <刀> 刺入[…中],

把 <斧頭> 砍入[…中][in, into]

~ an axe into a tree

把斧頭砍入樹中

(cf. v.t. A 3 a)

He struck a dagger into the man's heart.

他把匕首刺入那個人的心臟

c. [使人、人心] 充滿 <恐懼、不安等> [in,into,to]

The scene struck terror into his heart.

那景象使他心驚膽戰(zhàn)

4 a. 撞[碰]到…; 擊中

The ship struck the rocks.

那艘船觸礁

b. <雷電、暴風雨等> 襲擊…

Lightning struck the pine tree.

雷電擊中那顆松樹

An earthquake struck the country.

地震襲擊該國

c. 把…撞在[…上],

使…撞[碰]到[…][against, on]

Be careful not to ~ your head against [on] the mantel.

小心不要使你的頭撞到壁爐架

d. <光>照在…; <聲音>傳入 <耳> 中

The rug is faded where the sun ~s it.

地毯被陽光照到的地方褪了色

A shrill voice struck my ear.

尖銳叫聲傳入我的耳中

e.<光>照在<某人> [臉上等] [in, on]

The sun struck me (full) in the face.

太陽從正面照在我的臉上

5 a. <疾病、痛苦等> 襲擊…,使…苦惱

Measles used to ~ four million children a year.

過去每年有四百萬名兒童罹患麻疹

She was struck (down) by breast cancer.

她罹患乳癌

I was immediately struck with sadness.

我立刻悲從中來

b. 因沖擊而[突然]使<人><成…的狀態(tài)>

I was struck dumb with astonishment.

我驚嚇得說不出話來

The audience was struck silent.

聽眾 (感動得) 鴉雀無聲

6

a. 挖到 <地下資源> ,發(fā)現(xiàn)

→ strike OIL.

b. 忽然找到<道路>

~ a trail

忽然來到山路

7

a. (用打火機) 打出<火>; 劃 <火柴>

S~ a light, please.

請點火

The man struck a match and lit his cigar.

那個人劃了火柴點燃雪茄

b. 鑄造 <獎?wù)隆⒒照?、錢幣等> ,打造

~ a medal

鑄造獎?wù)?/p>

8

a. <時鐘> 鳴響,鳴響而報<時>

The clock has struck three.

鐘剛敲三點鐘

b. 敲響<聲音>

He struck a chord on the piano.

他在鋼琴上敲出和音

His words struck a familiar [the right] chord.

他的話聽來耳熟 [很恰當]

9

a. 拆下 <帳篷> ; 拔 <營>

(

←→ pitch)

~ a tent

拆下帳篷,收[取下]帳篷

~ camp

拔營,撤營離去

b. 降下 <旗、帆等>

~ sail

降帆

~ one's colors

降旗

(作為投降的表示)

《源自對船主抗議而“降帆”的意思》10 ***而暫停 <作業(yè)> ; 對 <工廠> ***

11 a. 以斗刮 (strickle) 刮平

b. 算出 <平均數(shù)> ; 結(jié)算

~ an average

算出平均數(shù)

→ strike a BALANCE.

c. 訂定 <交易、協(xié)議等> ,締結(jié)[with]

~ an agreement [a bargain, a truce](with

?) (與…) 達成 [訂定] 協(xié)議 [交易,停戰(zhàn)]

12

a. 擺出 <姿態(tài)>

~ a pose (

為拍照、畫像而) 擺出姿態(tài); (有意識地) 采取某種態(tài)度,裝模作樣

b. (突然) 開始<做…>

The horse suddenly struck a gallop.

那匹馬突然飛跑起來

13

a. <植物>扎 <根> ,生 <根>

The plant has not struck root yet.

那棵植物還沒生根

b. 使 <插枝> 生根

14 ‘軍’攻擊<敵人等>

B

1 a. 打動<某人>的心,使<某人>銘感 [印象深刻]

What ~s me most about America is its crime.

美國給我最深刻印象的是該國的犯罪 (率)

I was struck by her charm.

我被她的嫵媚迷住了

b. 使<人>覺得<…>,產(chǎn)生<…>印象

She struck me as being very practical.

她使我覺得她很實