好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生修辭手法

發(fā)布時(shí)間：2025-08-23 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生這句運(yùn)用了擬人的修辭手法。開(kāi)頭“好”字贊美“雨”，“好”常被用來(lái)贊美那些做好事的人。用“好”贊美雨，喚起關(guān)于做好事的人的聯(lián)想。接下去，就把雨擬人化，說(shuō)它“知時(shí)節(jié)”，懂得滿(mǎn)足客觀需要。這句詩(shī)出自唐代詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的一首五言律詩(shī)《春夜喜雨》。

《春夜喜雨》

好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。

隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。

野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。

曉看紅濕處，花重錦官城。

譯文：

好雨似乎會(huì)挑選時(shí)辰，降臨在萬(wàn)物萌生之春。

伴隨和風(fēng)，悄悄進(jìn)入夜幕。細(xì)細(xì)密密，滋潤(rùn)大地萬(wàn)物。