輕音少女第二季,劇情詳細(xì)資料!!!
發(fā)布時(shí)間:2025-11-18 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
#1高3! 平?jīng)g唯、秋山澪、田井中律、琴吹紬の軽音部4人は高校3年生として、始業(yè)式をむかえる。
新入生がクラブを決めるこの時(shí)期に、去年新歓ライブで入部を決めた2年生の中野梓とともに、今年も新入生勧誘に勵(lì)む軽音部のメンバーだが…
翻譯(按意思):
平澤唯、秋山澪、田井中律、琴吹紬四個(gè)人成為了高三的學(xué)生,并參加了開學(xué)儀式。
去年加入的新成員高中二年級(jí)的中野梓在新生入學(xué)期間卻找不到新的成員,面臨明年只剩下自己的情況她們之間又會(huì)發(fā)生什么呢?
腳 本:吉田玲子絵コンテ:山田尚子演 出:山田尚子作畫監(jiān)督:堀口悠紀(jì)子#2整頓! 整理されていない音楽準(zhǔn)備室を片付けることになった軽音部。
何か荷物があると倉庫代わりにしていたその部屋は、唯がどこからか持ってきたものを中心に私物であふれていた。
翻譯(按意思):輕音部的各位決定整理音樂教室的倉庫,但倉庫里面裝的全都是一些私人物品(例如小佐和的吉他)……經(jīng)過整理,唯發(fā)現(xiàn)了那把價(jià)值50W的吉他,但在賣出后律子為了輕音部的各位的利益隱瞞了真相,情急之下吞下了*****…………
腳 本:花田十輝絵コンテ:石原立也演 出:石原立也作畫監(jiān)督:門脇未來#3鼓手! 新入部員(?)のトンちゃんに夢中の軽音部。
いつもと同じ雰囲気の中、一人ノートパソコンを見ていた律が突然わめきだす。
軽音部の活動(dòng)報(bào)告の寫真を見て、自分が目立っていないことが原因のようで…。
翻譯(按意思):小豬(那只烏龜——不確定可能是鱉)成為了輕音部的新成員這是令大家都高興的事。但律子看了輕音部活動(dòng)的錄像后卻對自己被忽視遭遇感到不滿,希望也像小佐和那樣閃閃發(fā)光,成為眾人的焦點(diǎn),于是輕音部開始了“發(fā)光吧!律醬”的作戰(zhàn)……
腳 本:吉田玲子絵コンテ:山田尚子演 出:北之原孝將作畫監(jiān)督:池田晶子#4修學(xué)旅行! 桜が丘高校3年生は、修學(xué)旅行で京都に行くことになる。
4人一組の班行動(dòng)のため、軽音部で行動(dòng)することになるが、行きの新干線からテンションが上がっている唯と律に、澪は大きな不安にかられる…。
翻譯(按意思):櫻高三年級(jí)生去京都修學(xué)旅行。班級(jí)以4人為一組活動(dòng),輕音部剛好分為一組。當(dāng)和唯、律一同踏上新干線時(shí),澪的心靈稍稍感到一絲不安。
腳 本:村元克彥絵コンテ:三好一郎演 出:三好一郎作畫監(jiān)督:西屋太志#5留校一方 修學(xué)旅行に行っている唯から、憂や梓に楽しんでいる様子のメールが屆く。
?。衬晟韦い胜ぶ小⒋蠛盲蕣棨い胜n、それを気遣う梓と純は普段と違った學(xué)校の雰囲気を味わう。
翻譯(按意思):當(dāng)看到唯一行旅行時(shí)發(fā)來的短信,留在學(xué)校的小憂、小梓和小純也在考慮去哪里玩。當(dāng)三年級(jí)生不在的時(shí)候,她們感受到學(xué)校不一樣的氣氛……
腳 本:花田十輝絵コンテ:石立太一演 出:石立太一作畫監(jiān)督:植野千世子