老撾語(yǔ)翻譯是什么

發(fā)布時(shí)間：2025-11-19 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

老撾語(yǔ)（Lao）也稱為寮語(yǔ)，是老撾的官方語(yǔ)言。老撾語(yǔ)分布于中南半島，和泰語(yǔ)接近，但是文字外觀有一定的差別，老撾語(yǔ)是壯侗語(yǔ)族-壯傣語(yǔ)支的一種語(yǔ)言，在歷史上曾經(jīng)吸收了大量的梵語(yǔ)、巴利語(yǔ)和柬埔寨語(yǔ)的借詞。

文字：

老撾語(yǔ)有兩種不同形體的拼音文字：一種較古老的稱為“多坦”（意為“經(jīng)文”），其形體和拼寫均似舊傣仂文，僅見于寺廟的貝葉經(jīng)，或在佛學(xué)院中使用；另一種稱為“多老”（意為“老文”），它的形體和拼寫都近似當(dāng)代泰文。兩者都來(lái)源于孟-高棉文字母的改革體，是當(dāng)今老撾官方通用文字。