ratherthando還是doing

發(fā)布時間：2025-11-21 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

ratherthan后面加do或者doing都可以。具體的使用情形分為兩種：

1、跟情態(tài)動詞would,should,will等連用構(gòu)成固定搭配,有時ratherthan可以分開,意為“寧可”、“與其……倒不如”。此時,ratherthan+dosth。

ratherthan在不跟情態(tài)動詞(would,will)等連用時，僅僅表示否定，譯為“而不是”。這種用法的ratherthan叫做準并列連詞，在語義上相當于andnot。但是必須注意，它往往連接詞性相同的詞項。

2、作準并列連詞,相等于andnot,意義為：是...,而不是...:可以+doing或todo。

歷史淵源

英語的最早形式被稱為古英語或盎格魯撒克遜語（公元550-1066年）。古英語是由一組北海日耳曼方言發(fā)展而成的，這些方言最初是由日耳曼部落（稱為角羚，撒克遜人和黃麻）在弗里西亞，下薩克森，日德蘭和瑞典南部沿海地區(qū)所說的。

從公元5世紀CE，盎格魯-撒克遜人定居英國的羅馬經(jīng)濟，行政崩潰。到了7世紀，盎格魯撒克遜人的日耳曼語在英國占據(jù)了主導(dǎo)地位，取代了羅馬不列顛的語言（43-409CE）：古布立吞語，一個凱爾特語和拉丁語，被帶到英國羅馬人占領(lǐng)。

英格蘭和英語（最初是?nglaland和?nglisc）是以Angles命名的。