君有疾在腠理的腠是什么意思 怎么理解君有疾在腠理的腠的意思
發(fā)布時間:2025-08-23 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
1、腠釋義:肌肉上的紋理。這句話的白話翻譯是:您在肌膚紋理間有些小病?!半砝怼痹谥嗅t(yī)指皮膚等的紋理和皮下肌肉的空隙。
2、出自先秦韓非的《扁鵲見蔡桓公》中扁鵲對蔡桓公說的話。
3、原文:扁鵲見蔡桓公,立有間,扁鵲曰:“君有疾在腠理,不治將恐深?!?/p>
4、譯文:扁鵲進見蔡桓公,(在蔡桓公面前)站了一會兒,扁鵲說:“您在肌膚紋理間有些小病,不醫(yī)治恐怕會加重?!?/p>