西班牙女郎是由哪位西班牙歌手所唱的歌曲

發(fā)布時間：2025-11-23 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

歌名：西班牙女郎

歌手：CelticWoman

作詞：CelticWoman

作曲：CelticWoman

AsIcamedownthroughDublinCity

就在我走在都柏林城

Atthehouroftwelveatnight

在晚上的十二點整

WhoshouldIseebuttheSpanishlady

我注意到一位西班牙姑娘

Washingherfeetbycandlelight

正在燭光中洗腳

Firstshewashedthem,thenshedriedthem

先洗后烘干

Overafireofambercoal

在琥珀色的爐火上

InallmylifeIne'erdidsee

我的一生中從未見過

Amaidsosweetaboutthesole

如此甜美的少女

Chorus:

合唱:

Whackforthetooralooraladdy

Whackforthetooralooralay

Whackforthetooralooraladdy

Whackforthetooralooralay

AsIcamebackthroughDublinCity

就在我再次走在都柏林城

Atthehourofhalfpasteight

在早晨的八點半

WhoshouldIspybuttheSpanishlady

我注意到那西班牙姑娘

Brushingherhairinthebroaddaylight

在日光里梳頭發(fā)

Firstshetossedit,thenshebrushedit

先甩后梳

Onherlapwasasilvercomb

用她膝蓋上的銀梳子

InallmylifeIne'erdidsee

我一生中從未見過

AmaidsofairsinceIdidroam

如此迷人的姑娘

(Chorus)

(合唱)

AsIwentbackthroughDublinCity

當(dāng)我返回經(jīng)過都柏林城

Asthesunbegantoset

在太陽初升時

WhoshouldIspybuttheSpanishlady

我注意到那西班牙姑娘

Catchingamothinagoldennet

正用金色的網(wǎng)捉蝴蝶

Whenshesawme,thenshefledme

她發(fā)現(xiàn)了我然后逃走了

Liftingherpetticoatoverherknee

一邊把裙子提了起來

InallmylifeIne'erdidsee

我一生中從未見過

AmaidsoshyastheSpanishlady

如此害羞的姑娘

擴(kuò)展資料：《西班牙女郎》這首歌曲是由歌手CelticWoman演唱的一首歌曲，歌曲總時長2分22秒，歌曲發(fā)行時間是2008年10月13日，歌曲發(fā)行之后，深受歌迷的喜歡，歌曲收錄在專輯《TheGreatestJourney:EssentialCollection》之中，專輯收納了歌手的18首歌曲。

歌曲《西班牙女郎》的其他歌手演唱：

歌手關(guān)牧村演唱的《西班牙女郎》收錄在專輯《中外歌曲精品想念你媽媽》之中，專輯發(fā)行時間是2004年1月1日開始發(fā)行。

歌手男月亮演唱的《西班牙女郎》收錄在專輯《男月亮》之中，專輯發(fā)行時間是2006年5月30日。