英語翻譯證怎么考

發(fā)布時(shí)間：2025-11-23 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

一、報(bào)名方式：

1、網(wǎng)上提交報(bào)名信息表

2、提交照片和身份證掃描件（僅北京地區(qū)考生）

3、打印考生報(bào)名信息表

4、繳費(fèi)

5、打?。I(lǐng)取）準(zhǔn)考證

二、參考書：

《英語口譯實(shí)務(wù)》、《英語口譯、合能力》、《英語筆譯實(shí)務(wù)》、《英語筆譯綜合能力》、歷年的真題，等都是有著一定的參考價(jià)值，考試的重點(diǎn)為實(shí)際動(dòng)筆、動(dòng)口的能力，書籍僅僅只做參考。

三、水平：

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試，分為四個(gè)等級(jí)，即：資深翻譯/一級(jí)口譯、二級(jí)口譯、三級(jí)口譯。

1、資深翻譯：長期從事翻譯工作,具有廣博科學(xué)文化知識(shí)和國內(nèi)領(lǐng)先水平的雙語互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實(shí)踐上對翻譯事業(yè)的發(fā)展和人才培養(yǎng)作出重大貢獻(xiàn)。

2、一級(jí)口譯、筆譯翻譯:具有較為豐富的科學(xué)文化知識(shí)和較高的雙語互譯能力，能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔(dān)任重要國際會(huì)議的口譯或譯文定稿工作。

3、二級(jí)口譯、筆譯翻譯:具有一定的科學(xué)文化知識(shí)和良好的雙語互譯能力，能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。

4、三級(jí)口譯、筆譯翻譯:具有基本的科學(xué)文化知識(shí)和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。

擴(kuò)展資料

考試科目設(shè)置：

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試，分為四個(gè)等級(jí)，即：資深翻譯、一級(jí)口譯、二級(jí)口譯、三級(jí)口譯。

各級(jí)別翻譯專業(yè)資格（水平）考試均設(shè)英、日、俄、德、法、西、阿等語種。各語種、各級(jí)別均設(shè)口譯和筆譯考試。

各級(jí)別口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目，其中二級(jí)口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個(gè)專業(yè)類別。報(bào)名參加二級(jí)口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇《口譯實(shí)務(wù)》科目相應(yīng)類別的考試。

各級(jí)別筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。

參考資料：百度百科-翻譯資格考試